Quando O Tiro Do Fuzil Disparar - Realidade Cruel, Eduardo
С переводом

Quando O Tiro Do Fuzil Disparar - Realidade Cruel, Eduardo

Год
2002
Язык
`португал`
Длительность
292930

Төменде әннің мәтіні берілген Quando O Tiro Do Fuzil Disparar , суретші - Realidade Cruel, Eduardo аудармасымен

Ән мәтіні Quando O Tiro Do Fuzil Disparar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quando O Tiro Do Fuzil Disparar

Realidade Cruel, Eduardo

Оригинальный текст

Se falta comida no prato é sem motivo pra sorrir

Se tem mais um corpo furado de bala na maca da UTI

Se tem mais um irmão algemado dentro da viatura

Ou ensanguentado na porta do banco no fracasso da fuga

É lamentável Ibope pra reportagem

O choque de alta voltagem te transforma num louco selvagem

Que dá tiro de fuzil na Civil quando aparece

Que manda 4,5,6,7 pro IML

Guerra no trafico, final é sempre trágico

Triste pra família e doloroso no Dia dos Finados

É embaçado recordar em meio a guerra

Os moleques na rua de terra se acabando no pó e na pedra

É foda, o que me choca é saber que no final

Sua vida, minha vida vale menos que um real

Normal pra quem persiste em frente à tela

Assistindo o Big Brother ou o espetáculo de horror no Ratinho

Se é pra sorrir, se é pra chorar

Vem me dizer, vem me ligar

«Rarr», barulho louco de fuzil HK

Estraçalhando a cabeça de um presidiário

Que incendiou o pavilhão na penita do Estado

É lamentável infelizmente a mesma merda

O ódio que vem da miséria tinge de sangue a favela

Eu tô narrando sem piedade

Infelizmente o que muitos não sabem

Realidade Cruel sem maquiagem

Ratatá, quando o tiro do fuzil disparar não adianta chorar nem rezar

Ratá ratá, quando o tiro do fuzil disparar não adianta rezar

Não entra pra sonhar com habeas corpus

Uma vez no crime, esquece a chuteira da loto

Hocus pocus da cartola não sai coelho

No fim não tem Tio Patinhas nadando no dinheiro

Eu fiz uma trilha de sangue da mansão até o distrito

Pra ser best-seller com o meu póstumo livro

Só quando um preso esfaquear meu pescoço

Um cineasta vai da o papel da minha vida pra um ator da

Globo

No cemitério clandestino deixei sua arcada, seu bracelete

Ganhei meu pôster com recompensa na parede

É foda ver que pro careca que não sabe ler

É só coletiva na frente do logo do Garra no DP

Arrisco a vida na rodovia, de fuzil russo

Cato a carga, pro boy da Sony receber o seguro

Meu pivete quer tirar do seu RG

Meu nome, não quer ser meu clone

Super homem não deixa o filho passa fome

Enceno o psicótico porque o Brasil me fez de brinquedo

Bincou até quebrar, e não tem mais conserto

Sem concerto de terror, sem Mozart nem Chopin

Seu Beethoven vai ser enforcado com a gravata amanhã

Rico deve ter doença psíquica;

nem Freud explica

Qual é o tesão de ser fotografado pela polícia científica?

Eduardo sem piedade, falando o que muitos não não sabem

Facção Central sem maquiagem

Ratatatá, quando o tiro do fuzil disparar não adianta chorar nem rezar

Ratá ratá, quando o tiro o fuzil disparar não adianta rezar

Cena louca, pra lá de trágica

Morte hemorrágica, tiro de automática

Explodindo a massa cefálica

Mais um que subiu na neblina

Sei lá se foi dívida ou treta de quadrilha

Então, horripilante efeito bumerangue

Quem mata também morre, volta ao pó, seca o sangue

Socorro?

Pra quem?

Pra Deus?

Maluco agora é tarde

De que adiantou a blindagem pro moleque bem louco de crack

Que espera o boy sai da Cherokee pra enquadrar com a faca

Na porta da agência bancária

Na reação foi várias na cara

É só o sangue espirando no vidro do carro importado

Do cu que na porra do shopping vê a criança pedindo um trocado

Ou da vaca de chofer na saída do restaurante

Com brincos de ouro branco, anéis no dedo de puro diamante

Vão lembrar desesperados que no caixão é só solidão

Não cabem os quilos de jóia nem os dólar nem a mansão

Ladrão, sanguinário na cena do louco arranca a orelha

Sequestro relâmpago na mão aum ponto quarenta

Sem dó, vão rezar, vão tremer, vão chorar

Vão lembrar de Jesus quando o fuzil metralhar

Click cleck cleck, pânico, São Paulo refém do medo

Carnificina, tráfico, assalto, velório, enterro

Eu tô narrando sem piedade

Infelizmente o que muitos não sabem

Realidade Cruel sem maquiagem

Ratatata quando o tiro do fuzil

Disparar não adianta chorar nem rezar

Ratata, ratata quando o tiro o fuzil

Disparar não adianta rezar

Перевод песни

Егер сіздің тарелкаңызда тамақ болмаса, күлуге негіз жоқ

ICU зембілінде оқ тесіп өткен басқа дене болса

Көлік ішінде басқа қол кісенделген ағаңыз болса

Немесе рейс сәтсіз болғанда банк есігінің алдында қансырап қалған

Ibope хабарлағаны үшін өкінішті

Жоғары вольтты соққы сізді жабайы жындыға айналдырады

Азамат пайда болған кезде кім мылтықпен атады

Бұл IML-ге 4,5,6,7 жібереді

Көліктегі соғыс, соңы әрқашан қайғылы

Отбасы үшін қайғылы және барлық жандар күні ауыр

Соғыс ортасында еске алу бұлыңғыр

Қара көшедегі балалар шаң мен тасқа айналады

Бұл керемет, мені таң қалдырғаны - ақыр соңында мұны білу

Сенің өмірің, менің өмірім шынайы өмірден де қымбат емес

Экранның алдында табандылық танытатындар үшін қалыпты

Үлкен ағаны немесе Ратиньодағы  қорқынышты шоуды көру

Күлетін болса, жыласа

Маған келіңіз, маған қоңырау шалыңыз

«Rarr», ақылсыз HK мылтығы шуы

Тұтқынның басын сындыру

Мемлекеттік түзеу мекемесіндегі туды кім өртеп жіберді

Өкінішке орай, дәл солай

Қасіреттен келген өшпенділік фавеланы қанға бояйды

Мен аямай айтып жатырмын

Өкінішке орай, көп адамдар нені білмейді

Макияжсыз қатыгез шындық

Ратата, мылтық атылғанда, жылаудың немесе дұға етудің пайдасы жоқ

Рата рата, мылтық атылғанда, дұға етудің мәні жоқ

Habeas corpus туралы армандау үшін кірмеңіз

Қылмыс жасағаннан кейін, лотереяны ұмытыңыз

Қояннан қалпақтан шыққан хокус покус шықпайды

Соңында ақшаға жүзетін Тио Скруж жоқ

Мен сарайдан ауданға дейін қанды із салдым

Менің қайтыс болған кітабыммен бестселлер болу

Тұтқын менің мойныма пышақ сұққанда ғана

Кинорежиссер менің өмірімнің рөлін актерге береді

Глобус

Арқа жолыңды, білезігіңді жасырын зиратқа қалдырдым

Мен қабырғаға марапат плакатымды алдым

Оқымайтын тазға мұны көру керемет

Бұл PD-дегі Гарра логотипінің алдында жай ғана ұжымдық

Орыс мылтығымен тас жолда өмірімді қатерге тігемін

Мен жүкті аламын, Sony баласы сақтандыруды алады

Менің балам оны жеке куәлігінен алып тастағысы келеді

Менің атым, менің клоным болғың келмейді

Супермен ұлын аш қалдырмайды

Мен психозды сахналадым, өйткені Бразилия мені ойыншық етті

Ол бұзылғанша ойнады және оны жөндеуге мүмкіндік жоқ

Қорқынышты концерт, Моцарт немесе Шопен жоқ

Сіздің Бетховен ертең галстукпен дарға асылады

Байдың психикалық ауруы болуы керек;

тіпті Фрейд түсіндірмейді

Ғылыми полицияның суретке түсуі қаншалықты мүйізді?

Эдуардо аяусыз, көп адамдар білмейтін нәрсені айтады

Макияжсыз орталық фракция

Рататата, мылтық атылғанда, жылаудың немесе дұға етудің мәні жоқ

Рата рата, мылтық атылғанда, дұға етудің мәні жоқ

Ақылсыз көрініс, трагедиялық емес

Геморрагиялық өлім, автоматты ату

Бас массасының жарылуы

Тұманға көтерілген тағы біреуі

Қарыз болды ма, әлде бандалық боқтық па, білмеймін

Содан кейін, қорқынышты бумеранг әсері

Өлтіргендер де өледі, топыраққа оралады, қанды құрғатады

Көмектесіңдер?

Кім үшін?

Құдай үшін?

жынды енді кеш

Жынысқан балаға қалқанның не керегі бар еді

Баланы пышақпен жақтау үшін Черокиден шығуын күту

Банк бөлімшесінің есігінде

Реакцияда бетте бірнеше адам болды

Әкелінетін көліктің терезесіне қан шашу ғана

Блять сауда үйінде ақша сұрап тұрған баланы көреді

Немесе мейрамхананың шығысындағы жүргізушінің сиыры

Ақ алтын сырғалары бар, таза гауһар тасты сақиналары бар

Олар табытта тек жалғыздық бар екенін есіне алады

Зергерлік бұйымдардың, долларлардың немесе сарайдың килограммдары сәйкес келмейді

Жындының сахнасында қанішер ұры құлағын жұлып алады

Қырық нүктеге дейін қолында найзағай ұрлау

Аяусыз намаз оқиды, дірілдейді, жылайды

Мылтық атылғанда олар Исаны есіне алады

Басыңыз басыңыз басыңыз, дүрбелең, Сан-Паулу кепілі қорқады

Қырғын, сауда, шабуыл, ояту, жерлеу

Мен аямай айтып жатырмын

Өкінішке орай, көп адамдар нені білмейді

Макияжсыз қатыгез шындық

Мылтық атқан кезде рататата

Атқаннан жылау немесе дұға етудің пайдасы жоқ

Ратата, мылтық атқылағанда ратата

Намаз оқудың пайдасы жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз