Төменде әннің мәтіні берілген Oh Sheila , суретші - Ready For The World аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ready For The World
Like I always say:
What’s good for the goose is always good for the gander.
Oh Sheila —
Oh baby
love me right
Let me love you 'till you get aroused.
Can’t you let the others be
'Cause with you is where I got to be.
Oh sugar
where you been making out with your male friends?
Listen: somebody’s gonna hurt you
But then you love to keep hurting me.
And we sing:
Oh oh Sheila
let me love you 'till the morning comes.
Oh oh Sheila
you know I want to be the only one.
Oh baby
understand that I want to be the only man.
But since I was trying too hard
I think I’ll start to have my own friends.
Oh baby
it’s plain to see
that you’re qualified to fill your needs.
You think you’ve pulled one over on me Well honey
baby
just wait and see.
And we sing:
Oh oh Sheila
let me love you 'till the morning comes.. ..
Oh baby
it’s one
two
three
I love you baby
honestly.
I want to de-del-de-del-lee
a de-del-de-del-loo.
Oh oh Sheila — oh Sheila — oh oh Sheila — oh Sheila —
Oh baby
love me right
Oh baby
understand that I want to be the only man.
You think you’ve pulled one over on me Well honey
baby
just wait and see.
And we sing:
Oh oh Sheila
let me love you 'till the morning comes.. ..
Oh oh Sheila
let me love you 'till the morning comes.. .
Here we go — oh!
Мен әрқашан айтатынымдай:
Қазға пайдалы нәрсе әрқашан гандер үшін жақсы.
О Шейла —
О, балақай
мені дұрыс сүй
Сені оятқанша жақсы көрейін.
Басқаларға жол бере алмайсың ба
'Себебі сенімен болуға ж жүр орын
О, қант
сен еркек достарыңмен қайда жүрдің?
Тыңдаңыз: біреу сізді ренжітеді
Бірақ содан кейін сен мені ренжіткенді ұнатасың.
Ал біз ән:
Ой ой Шейла
таң атқанша сені жақсы көрейін.
Ой ой Шейла
менің жалғыз болғым келетінін білесіз.
О, балақай
Мен жалғыз адам болғым келетінін түсінемін.
Бірақ тым қатты тырысқандықтан
Менің өз достарым бола бастайды деп ойлаймын.
О, балақай
анық көріну
сіздің қажеттіліктеріңізді толтыруға қабілетті.
Сіз мені басып қалдым деп ойлайсыз Жаным
нәресте
күтіңіз және көріңіз.
Ал біз ән:
Ой ой Шейла
таң атқанша сені жақсы көрейін....
О, балақай
ол бір
екі
үш
Мен сені сүйемін жаным
шынымды айтсам.
Мен де-дель-де-дель-ли алғым келеді
де-дель-де-дель-лу.
О о Шейла —
О, балақай
мені дұрыс сүй
О, балақай
Мен жалғыз адам болғым келетінін түсінемін.
Сіз мені басып қалдым деп ойлайсыз Жаным
нәресте
күтіңіз және көріңіз.
Ал біз ән:
Ой ой Шейла
таң атқанша сені жақсы көрейін....
Ой ой Шейла
таң атқанша сені жақсы көрейін...
Міне, біз барамыз - О!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз