Niemand - Re-Play

Re-Play

Miscellaneous

Niemand

Soms heb ik van die momenten

Dat het even niet meer gaat

Zelfs de zon die stopt met schijnen

Alsof 't geluk mijn hart verlaat

Maar telkens voor het echt te laat is

En het drijfzand me omsluit

Dan pak jij m’n hand en je maakt me vrij

En laat jij me zien wat geluk moet zijn

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Oh, het was wel even wennen

Zo van de diepte naar de top

Oh, je laat m’n hartslag rennen

Je draait m’n wereld op z’n kop

't Leven was grauw, maar een blik van jou

Kleurt het hemelsblauw

Oh, er is geen antwoord dat dit verklaart

En er is geen mens die dit evenaart

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Als je in m’n ogen kijkt weet ik dat jij

De liefde in mij ziet

Als je hand de mijne raakt bestaat

Er geen verdriet

't Idee dat jij van me houdt

Is meer waard dan bergen goud

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Қайта ойнату

Әртүрлі

Ешкім

Кейде менде сондай сәттер болады

Бұл енді жұмыс істемейді

Тіпті жарқырап тұрған күннің өзі

Бақыт жүрегімнен кеткендей

Бірақ әрқашан кеш болмай тұрып

Ал қалың құм мені қоршап жатыр

Сонда сен менің қолымды алып, мені босаттың

Сіз маған қандай бақыт болуы керектігін көрсетесіз

Білесің бе, менің өмірімді ешкім соншалықты мәнді етпейтінін

Ешкім маған түк те тигізбейді

Жүрегім сұрағанды ​​маған ешкім бермейді

Сен маған өзіңді, жаныңды, жүрегіңді бересің, жалғызсың

О, үйрену үшін біраз уақыт қажет болды

Сонымен тереңдіктен жоғарыға 

О, сен менің жүрегімді соғып тұрсың

Сіз менің әлемімді төңкеріп жібересіз

Өмір сұр еді, бірақ сенен бір көзқарас

Оны көкке айналдырады

Ой                                                                                                                                                                              б

Бұған тең келетін адам жоқ

Білесің бе, менің өмірімді ешкім соншалықты мәнді етпейтінін

Ешкім маған түк те тигізбейді

Жүрегім сұрағанды ​​маған ешкім бермейді

Сен маған өзіңді, жаныңды, жүрегіңді бересің, жалғызсың

Сен менің көзіме қарасаң, сен екеніңді білемін

Мендегі махаббатты көреді

Сенің қолың тигенде менің қолым бар

Ешқандай қайғы жоқ

Сен мені сүйесің деген ой

Алтын таулардан да қымбат

Білесің бе, менің өмірімді ешкім соншалықты мәнді етпейтінін

Ешкім маған түк те тигізбейді

Жүрегім сұрағанды ​​маған ешкім бермейді

Сен маған өзіңді, жаныңды, жүрегіңді бересің, жалғызсың