Mindless Dancing - Re-Flex

Ladies and gentlemen

Take your partners for mindless dancing

Here’s a new dance, the mindless shuffle

It’s gotta be chance that beats the bustle

When you’re on the floor flexing your muscles

It’s mindless dancing, a two by two

So follow the leader in front of you

Now twitch for Sam and act real shooty

Gonna make you jump, you’re all such cuties

The potent quotient, that is your duty

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

No time to tango, no time to waltz

No soft shoe shuffle to sell you short

Gotta keep it movin', you can’t abort

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

Just leave it out of my show

When you go slow, slow, quick, quick, slow

It’s heel to toe and heel to toe

My, my, my, my, my, my, my

To and fro, I Hopperty hop it

Don’t you know that I can’t stop it?

Shine the beat before you pop it

It’s all yours and you could drop it

Pull my strings, I’m just a puppet

I’m brainwashed, I really love it

Up and down, it’s so hypnotic

By Jove, you know, I think you’ve got it

The truth’s the truth, we’re mad as hatters

Ain’t got time for small talk chatter

Or care that much for this and that

When you’re mindless dancing, nothing matters

Now swing your partners, the right, left, right

I’m making steps, oh, what a sight

Don’t stop to think, just keep it tight

I get reaction from easy action

Get up an atom, an action fraction

It’s mindless dancing in 4/4-four time

So drop the chops, this cut is prime

A wreck’a mecca, a rhythmic crime

You gotta let yourself go

Don’t want no moonage dayglow

Just leave it out of my show

When you go slow, slow, quick, quick, slow

It’s heel to toe and heel to toe

My, my, my, my, my, my, my

To and fro, I Hopperty hop it

Don’t you know that I can’t stop it?

Shine the beat before you pop it

It’s all yours and you could drop it

Pull my strings, I’m just a puppet

I’m brainwashed, I really love it

Up and down, it’s so hypnotic

By Jove, you know, I think you’ve got it

The truth’s the truth, we’re mad as hatters

Ain’t got time for small talk chatter

Or care that much for this and that

When you’re mindless dancing, nothing matters

Ханымдар мен мырзалар

Серіктестеріңізді ақылсыз биге алыңыз

Міне, жаңа би, ақылсыз араластыру

Бұл әбігерді жеңетін  мүмкіндік болуы керек

Еденде  бұлшық еттеріңізді бүгіңіз

Бұл ақылсыз билеу, екі-екіден

Сондықтан сіздің алдыңызда лидермен жүріңіз

Енді Сэм үшін сергек болыңыз және нағыз атышулы әрекет етіңіз

Сізді секіруге мәжбүрлеймін, бәріңіз сондай сүйкімдісіздер

Күшті үлес - бұл сіздің міндетіңіз

Сіз өзіңізді жіберуіңіз керек

Айдың жарқырамауын қаламаңыз

Тангоға уақыт жоқ, вальске уақыт жоқ

Сату үшін жұмсақ аяқ киім араластыру жоқ

Оны жалғастыру керек, сіз тоқтата алмайсыз

Сіз өзіңізді жіберуіңіз керек

Айдың жарқырамауын қаламаңыз

Оны менің шоуымнан  қалдырыңыз

Сіз баяу, баяу, жылдам, жылдам, баяу жүргенде

Бұл өкшеден саусаққа және өкшеден саусаққа дейін

Менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің

Мен Хопперти алға-артқа соғып отырамын

Мен оны тоқтата алмайтынымды білмейсіз бе?

Оны шығармас бұрын, соққыны жарқыратыңыз

Мұның бәрі сіздікі және сіз оны тастай аласыз

Жіпімді тарт, мен жай қуыршақпын

Менің миым ашылды, мен оны қатты жақсы көремін

Жоғары                  гипноздық  

Джоу, білесіз бе, мен оны алдыңыз деп ойлаймын

Шындық – ақиқат, біз жек көретіндер сияқты есімізден шықты

Кішкентай әңгімелесуге уақыт жоқ

Немесе осындай-мұнша қамқорлық

Сіз ақылсыз билегенде, ештеңе маңызды емес

Енді серіктестеріңізді оңға, солға, оңға айналдырыңыз

Мен қадамдар жасап жатырмын, бұл қандай көрініс

Ойлануды тоқтатпаңыз, жай ғана оны тығыз ұстаңыз

Мен жеңіл әрекеттен реакция аламын

Атомды          әрекет       тұрыңыз

Бұл 4/4-төрт уақытта ақылсыз билеу

Ендеше, котлеттерді тастаңыз, бұл кесу ең басты

Меккенің қирауы, ырғақты қылмыс

Сіз өзіңізді жіберуіңіз керек

Айдың жарқырамауын қаламаңыз

Оны менің шоуымнан  қалдырыңыз

Сіз баяу, баяу, жылдам, жылдам, баяу жүргенде

Бұл өкшеден саусаққа және өкшеден саусаққа дейін

Менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің, менің

Мен Хопперти алға-артқа соғып отырамын

Мен оны тоқтата алмайтынымды білмейсіз бе?

Оны шығармас бұрын, соққыны жарқыратыңыз

Мұның бәрі сіздікі және сіз оны тастай аласыз

Жіпімді тарт, мен жай қуыршақпын

Менің миым ашылды, мен оны қатты жақсы көремін

Жоғары                  гипноздық  

Джоу, білесіз бе, мен оны алдыңыз деп ойлаймын

Шындық – ақиқат, біз жек көретіндер сияқты есімізден шықты

Кішкентай әңгімелесуге уақыт жоқ

Немесе осындай-мұнша қамқорлық

Сіз ақылсыз билегенде, ештеңе маңызды емес