Love At First Sight - Re-Flex

I never liked those sloppy love stories

I didn’t believe it could happen that way

Those gooey tales of girl meets boy

They really weren’t my kinda thing

But I was wrong, I was, oh, so wrong

That lonely night when I first saw you

A crowded room that you stepped into

I couldn’t help but stare at you

Just one look and that was it

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

I’d never felt quite like that

I didn’t know what to do

I couldn’t let her walk on by

I had to tell her why, why, why

It was no chance we’d met that night

No trick or fate that brought us here

I had to make her understand

That she was the one for me, yeah

My heart went boom when you looked at me

My eyes went hazy and I couldn’t see

Well, somethin' hit me and I don’t know what

I felt so dizzy and I, I felt so hot

Why, why, I really got it bad

I didn’t realize what was goin' on

But then I knew that you were the one

Was it instinct, such a strange sensation?

The grip of love, it can be so suffocating

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

I’d never felt quite like that

I didn’t know what to do

I couldn’t let her walk on by

I had to tell her why, why, why

It was no chance we’d met that night

No trick or fate that brought us here

I had to make her understand

That she was the one for me, yeah

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

Oh, boy, oh, boy

Love at first sight

Маған осындай беймәлім махаббат хикаялары ешқашан ұнамады

Мен бұлай болатынына сенбедім

Қыздың ертегілері жігітпен кездеседі

Олар шын мәнінде менің                                                Олар                                   Олар                                

Бірақ мен қателесіппін, өте қателесіппін

Мен сені алғаш көрген сол жалғыз түн

Сіз кірген адам көп бөлме

Мен сізге көмектесе алмадым, бірақ қарадым

Бір ғана көзқарас және солай болды

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

Мен ешқашан мұндайды сезінбедім

Мен не істерімді  білмедім

Мен оның жүруіне жол бере алмадым

Мен оған неге, неге, неге екенін айтуым керек еді

Сол түні кездесіп қалуымыз мүмкін емес еді

Бізді мұнда әкелген алдау немесе тағдыр жоқ

Мен оған түсінуім керек болды

Ол мен үшін жалғыз болды, иә

Сіз маған қараған кезде жүрегім дүрсілдеп кетті

Менің көздерім бұлыңғыр    көре алмадым

Маған бірдеңе соқты, мен не екенін білмеймін

Басым айналып, қатты қызып кеттім

Неге?

Мен не болып жатқанын түсінбедім

Бірақ содан кейін сен екеніңді білдім

Бұл инстинкт, соншалықты  бір түрлі  сенсация болды ма?

Махаббаттың қолы, ол соншалықты тұншықтырғыш болуы мүмкін

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

Мен ешқашан мұндайды сезінбедім

Мен не істерімді  білмедім

Мен оның жүруіне жол бере алмадым

Мен оған неге, неге, неге екенін айтуым керек еді

Сол түні кездесіп қалуымыз мүмкін емес еді

Бізді мұнда әкелген алдау немесе тағдыр жоқ

Мен оған түсінуім керек болды

Ол мен үшін жалғыз болды, иә

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу

О, балам, о, балам

Бір көргеннен ғашық болу