Pass The Dutchie - RCola
С переводом

Pass The Dutchie - RCola

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Pass The Dutchie , суретші - RCola аудармасымен

Ән мәтіні Pass The Dutchie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pass The Dutchie

RCola

Оригинальный текст

This generation

Rules the nation

With version

Music happen to be the food of love

Sounds to really make you rub and scrub

(scatting) I say

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

It a go bun, give me the music, make me jump and prance

It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance

(Jah know!)

It was a cool and lonely breezy afternoon

(How does it feel when you’ve got no food ?)

You could feel it cause it was the month of June

(How does it feel when you’ve got no food ?)

So I left my gate and went out for a walk

(How does it feel when you’ve got no food ?)

As I pass the dreadlocks' camp I heard them say

(How does it feel when you’ve got no food ?)

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

It a go bun, give me the music, make me jump and prance

It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance

(Jah know!)

(scatting)

So I stopped to find out what was going on

(How does it feel when you’ve got no food ?)

Cause the spirit of Jah, you know he leads you on

(How does it feel when you’ve got no food ?)

There was a ring of dreads and a session was there in swing

(How does it feel when you’ve got no food ?)

You could feel the chill as I seen and heard them say

(How does it feel when you’ve got no food ?)

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

It a go bun, give me the music, make me jump and prance

It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance

(Jah know!)

Cause me say listen to the drummer, me say listen to the bass

Give me little music make me wind up me waist

Me say listen to the drummer, me say listen to the bass

Give me little music make me wind up me waist, I say

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

It a go bun, give me the music, make me jump and prance

It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance

(Jah know!)

You play it on the radio

And so me say, we a go hear it on the stereo

And so me know you a go play it on the disco

And so me say we a go hear it on the stereo

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

Pass the Dutchie 'pon the left hand side

It a go bun, give me the music, make me jump and prance

It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance

(Jah know!)

I say east, say west, say north and south

This is gonna really make us jump and shout

Перевод песни

Бұл ұрпақ

Ұлтты басқарады

Нұсқасымен

Музыка махаббаттың азығы болады

Сізді ысқылап, ысқылауға мәжбүр ететіндей естіледі

(шашырап)  деймін

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Бұл тоқаш, маған музыканы  бер, секіруге     тренуге  мәттең

Бұл тезек, маған музыка беріңіз, мені биде тербетіңіз

(Білемін!)

Бұл салқын және жалғыз желді күн болды

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Маусым айы болғандықтан сезетін шығарсыз

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Сондықтан мен қақпаны тастап, серуендеуге шықтым

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Дредлоктар лагерінен өтіп бара жатып, олардың айтқанын естідім

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Бұл тоқаш, маған музыканы  бер, секіруге     тренуге  мәттең

Бұл тезек, маған музыка беріңіз, мені биде тербетіңіз

(Білемін!)

(шашу)

Мен не болып жатқанын білу үшін тоқтадым

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Джахтың рухы болғандықтан, ол сізді жетелейтінін білесіз

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Қорқыныш              сеан                  

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Мен олардың айтқанын көргенде және естігенде, сіз суықты сезе аласыз

(Азық-түлік болмағанда қандай сезімде болады?)

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Бұл тоқаш, маған музыканы  бер, секіруге     тренуге  мәттең

Бұл тезек, маған музыка беріңіз, мені биде тербетіңіз

(Білемін!)

Мен барабаншыны тыңда, бассты тыңда деймін

Маған кішкене музыка       белімді                                         беріңіз

Мен барабаншыны тыңда, бассты тыңда деймін

Кішкене музыка беріңізші, мені белімді қалдыртады, дедім

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Бұл тоқаш, маған музыканы  бер, секіруге     тренуге  мәттең

Бұл тезек, маған музыка беріңіз, мені биде тербетіңіз

(Білемін!)

Сіз оны радиода ойнатасыз

Мен айтамын, біз оны стереодан естиміз

Мен сізді дискотекада ойнайтыныңызды білемін

Және мен оны стерео естиді деймін

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Сол жақтан Голландиядан өтіңіз

Бұл тоқаш, маған музыканы  бер, секіруге     тренуге  мәттең

Бұл тезек, маған музыка беріңіз, мені биде тербетіңіз

(Білемін!)

Мен шығыс деймін, батыс деймін, солтүстік пен оңтүстік деймін

Бұл бізді шынымен секіруге және айқайлауға мәжбүр етеді

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз