Strictly This Game - RBL Posse
С переводом

Strictly This Game - RBL Posse

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295370

Төменде әннің мәтіні берілген Strictly This Game , суретші - RBL Posse аудармасымен

Ән мәтіні Strictly This Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strictly This Game

RBL Posse

Оригинальный текст

It’s strictly this game that I’m stickin to

And stayin true

Tryin not to do what those fakers do

While I’m payin dues

I’m makin moves in this rap game

See everybody want the fame, I want the fourtune

Niggas be scorchin hot

Got a place that I moved in up north

Got my face on the front page of the Source

And dispite the ways, you niggas playa hate

That RBL is breakin wails in every state

Don’t perpitrate though I heard you wanna make moves like me

But you don’t have the right skills for this industry

So never mind, I can always, catch you on the grind

You can’t fade this game, see cuz this game takes time

But see you still havin million dollar dreams and it seems your plots

And schemes to earn that knot ain’t workin

But keep hopin, while I keep flowin

For strictly this game, stayin true

Y’all ain’t knowin

Chorus *(Iyesha Johnson)* x4

Strictly this game, I’m sticking to.(Strictly this game)

Verse 2 *(Black C)*

This rap game is what I’m talkin bout

I’m makin clout

And got G’s in my bank accout

So what you thinkin bout?

Probably a robbery or to murder me

That jelousy an envy is what’s hurtin us G’s

You wanna take my possessions on the strength

I be wreckin this mic

Gettin sponsered by Nike

All this hype be surroundin me

And I heard that on the block that you was clowin me, sayin

You ain’t my homie to be a cold day in hell before I make enough mail

To help my niggas to excel

I have a feelin I won’t… fall

I’m grabbin a hold to my chesse and sayin «Fuck all of y’all»

Cuz we got bigger balls

So why don’t you catch us in that V.I.P.

section

Seated to perfection

Sippin hurricane, tryin to flirt them thangs

Doin, what us playas do

An ah, smokin truth

For this game stayin true uh

Verse 3 *(Black C)*

We been 360 degrees

Niggas please

I cruised the world a thousand times

Gettin mine

At the shows, proper hoes, spittin flows wit the homies

Niggas can’t come backstage it’s members only

An a bitch can’t get no backstage pass

Unless it’s backstage ass

And that’s word to my nigga C-Note, and he know

The way we used to work this

Mo money, mo money green he felt that was our purpose

An when you hurt we got a spot

You was trippin gettin hot

Wanna shoot me wit yo Glock

Wanna hope my album flop

But never that, my shit is phat

My shit be hittin hard like Barry Bonds that fuckin bat

That’s real

I’m RBL nigga, wrote a song about it.

Like hear it?

Here it go…

An I’m a nigga!

We’re a nigga!

She’s a nigga!

We’re some niggas!

Wouldn’t you like to be an RBL nigga toooo!

(haha play it again one mo time!)

An I’m a nigga!

Come on!

You’re a nigga!

Let’s do it!

We’re some niggas!

An you would want to be an RBL nigga toooo!

Fo life!

Ahh to the fullest.

To the fullest

Перевод песни

Мен дәл осы ойынды ұстанамын

Және шындықты сақтаңыз

Бұл жалғандардың істегенін жасамауға тырысыңыз

Мен жарна төлеп жатқанда

Мен бұл рэп ойынында қимылдар жасап жатырмын

Қараңызшы, бәрі атақты қалайды, мен төрт тонды қалаймын

Ниггалар ыстық болсын

Мен солтүстікке қарай жылжытқан жерді алдым

Менің бетінімнің алдыңғы бетіне алдым

Жолдарға қарамастан, сіз жек көретін негрлер

Бұл RBL әр күйде жылаған

Мен сияқты қимылдар жасағыңыз келетінін естісем де, қылмыс жасамаңыз

Бірақ сізде бұл сала үшін қажетті дағдылар жоқ

Ештеңеге қарамаңыз, мен сізді кез келген уақытта ұстай аламын

Сіз бұл ойынды өшіре алмайсыз, өйткені бұл ойын уақытты алады

Бірақ сіздің әлі де миллион долларлық армандарыңыз бар екенін қараңыз және бұл сіздің сюжеттеріңіз сияқты

Бұл түйінді алу схемалары жұмыс істемейді

Бірақ мен ағынды болғанша, үмітіңізді үзбеңіз

Бұл ойын үшін шындықты сақтаңыз

Сіз бәріңіз білмейсіз

Хор *(Айеша Джонсон)* x4

Мен қатаң түрде осы ойынды ұстанамын. (Қатаң осы ойын)

2-тармақ *(Қара С)*

Бұл рэп ойыны - мен айқастарым

Мен беделдімін

G-ді банктен түсірді

Сонымен, сіз не туралы ойлайсыз?

Мүмкін, тонау немесе мені өлтіру

Бұл қызғаныш пен көреалмаушылық бізді ренжітеді

Сіз менің иелігімді қол                                                         

Мен бұл микрофонды бұзамын

Nike компаниясы демеушілік жасады

Осы хайптың бәрі мені қоршап тұр

Блокта сіз мені сайқымазақ еткеніңізді естідім

Мен жеткілікті пошта жібермей тұрып, тозақтағы салқын күн болатын менің досым емессің

Менің неггаларыма жақсы болуға  көмектесу үшін 

Мен құлап қалмайтынымды сеземін

Мен шахматты ұстап алып, «бәріңе бәлен» деймін.

Себебі бізде үлкенірек шарлар бар

Неліктен бізді сол V.I.P.

бөлім

Мінсіз    отырды

Дауыл соғып, оларға төбелесуге тырысып жатыр

Біз ойнайтын нәрсені жасаңыз

А, ащы шындық

Бұл ойын үшін шындық қалады

3-тармақ *(Қара С)*

Біз 360 градус болдық

Ниггалар өтінемін

Мен әлемді мың рет шарладым

Менікін ал

Шоуларда үйдегілердің көңілінен шыққан түкіріктер ағып жатыр

Ниггалар сахнаның артына оның мүшелері ғана келе алмайды

Қаншық сахна сыртынан рұқсат ала алмайды

Сахна артында болмаса

Бұл менің қара C-Note сөзім және ол біледі

Біз бұған тап болғанымыз

Мо ақша, мо ақша жасыл ол біздің мақсатымыз осы деп санады

Сіз ренжіткеніңізде, бізде орын болды

Сен қызып кеттің

Мені Glock көмегімен атқыңыз келеді

Альбомым бұзылады деп үміттенгім келеді

Бірақ бұл ешқашан, менің шапаным

Менің білім бәлкім, бәлкім, Бэрри Бондс қатты соғылған бәліш жарқанат        қатты соқты болды

Бұл шын

Мен RBL негрімін, ол туралы ән жаздым.

Есту ұнайды ма?

Міне…

Мен негрмін!

Біз негрміз!

Ол негр!

Біз кейбір негрлерміз!

Сіз де RBL неггасы болғыңыз келмейді ме!

(хаха бір рет қайта ойнаңыз!)

Мен негрмін!

Кәне!

Сіз неггасыз!

Қанекей соны істейік!

Біз кейбір негрлерміз!

Сіз де RBL неггасы болғыңыз келеді!

Өмір үшін!

Ой толығымен.

Толығымен 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз