Edge of the World - Razihel, Xilent, Becko
С переводом

Edge of the World - Razihel, Xilent, Becko

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291840

Төменде әннің мәтіні берілген Edge of the World , суретші - Razihel, Xilent, Becko аудармасымен

Ән мәтіні Edge of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edge of the World

Razihel, Xilent, Becko

Оригинальный текст

If you try a little more

Heal the scars and seal your soul

The light is now returning

You aren’t now lonely, we are burning

So take a breath and close your eyes

You could not reach the afterlife

Before you go, I want you to know

That you will never be alone

So when you’ll be at the edge of the world

I swear I won’t let you fall

I will be right behind you;

Promise I’ll find you, I won’t let you go!

So when you’ll be at the edge of the world

I swear I won’t let you fall

I will be right behind you;

Promise I’ll find you, I won’t let you

If we try a little more

Kill the bane and warm our hearts

Light is now returning

We aren’t now lonely, we are burning

Let’s take our breath and close our eyes

We could not reach the afterlife

Before we go, I want you to know

That you will never be alone

So when you’ll be at the edge of the world

I swear I won’t let you fall

I will be right behind you;

Promise I’ll find you, I won’t let you go!

So when you’ll be at the edge of the world

I swear I won’t let you fall

I will be right behind you;

Promise I’ll find you, I won’t let you

I won’t let you

(I won’t let you)

Перевод песни

Егер сіз біршама тырыссаңыз

Жараларды емдеңіз және жаныңызды мөрмен бекітіңіз

Жарық қазір қайтып келеді

Сіз қазір жалғыз емессіз, біз күйіп жатырмыз

Сондықтан  дем                                                                      көз               |

Сен ақырет өміріне жете алмадың

Бармас бұрын, мен сенің білгеніңді қалаймын

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Сондықтан сіз әлемнің шетінде болған кезде

Сенің құлап қалуыңа жол бермеймін деп ант етемін

Мен сенің артыңда боламын;

Мен сені табамын деп уәде бер, мен сені жібермеймін!

Сондықтан сіз әлемнің шетінде болған кезде

Сенің құлап қалуыңа жол бермеймін деп ант етемін

Мен сенің артыңда боламын;

Мен сені табамын деп уәде бер, рұқсат етпеймін

Егер біз сәл көбірек тырыссақ

Жамандықты өлтіріп, жүрегімізді жылытыңыз

Жарық қайтып келеді

Біз қазір жалғыз емеспіз, жанып жатырмыз

Демімізді алып, көзімізді жұмайық

Біз одан кейінгі өмірге жете алмадық

Біз барар алдында, мен сізден білгіңіз келеді

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Сондықтан сіз әлемнің шетінде болған кезде

Сенің құлап қалуыңа жол бермеймін деп ант етемін

Мен сенің артыңда боламын;

Мен сені табамын деп уәде бер, мен сені жібермеймін!

Сондықтан сіз әлемнің шетінде болған кезде

Сенің құлап қалуыңа жол бермеймін деп ант етемін

Мен сенің артыңда боламын;

Мен сені табамын деп уәде бер, рұқсат етпеймін

Мен сізге рұқсат етпеймін

(Мен сізге рұқсат етпеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз