Төменде әннің мәтіні берілген Man Like Me , суретші - Raz Simone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raz Simone
I don’t just want you to stay if I need you
But you want me to need you too
Desperation, cancels the meaning
Some reason it’s what all the girls want
They want a man like me who they can’t predict
They want a man like me who doesn’t always say yes
They want a man like me 'til their time runs down
But they don’t want a man like me when they settle down
The passion’s there, it never left at all
My love could move these hills
But you’d rather turn around than climb
It’s much easier to say he’s not real
Because a man like me is hard to predict
And a man like me doesn’t always say yes
And a man like me will never lie to you
But from a man like me you might not like the truth
Did you get your fill?
Will one more bite be too much?
The will you leave like everyone else does?
I like my love like my liquor
I’m not much of a sipper
I want nothing at all or a full cup
Because a man like me is hard to predict
And a man like me doesn’t always say yes
And they want a man like me 'til their time runs down
But they don’t want a man like me when they settle down
Маған қажет болсаң қалғаныңды қаламаймын
Бірақ сен маған да керек болғаныңды қалайсың
Шарасыздық, мағынаны жояды
Бұл барлық қыздарға ұнайтын нәрсе
Олар мен сияқты өздері болжай алмайтын адамды қалайды
Олар мен сияқты әрқашан «иә» деп айта бермейтін ер адамды қалайды
Уақыттары таусылғанша, олар мен сияқты адамды қалайды
Бірақ олар қоныстанған кезде мен сияқты адамды қаламайды
Құмарлық сонда, ол ешқашан кетпейді
Менің махаббатым бұл төбелерді жылжыта алады
Бірақ сіз көтерілгеннен гөрі бұрылғанды жақсы көресіз
Оның шынайы емес екенін айту оңайырақ
Себебі мен сияқты адамды болжау қиын
Ал мен сияқты адам әрқашан иә деп айта бермейді
Ал
Бірақ мен сияқты адам сізге шындықты ұнатпауы мүмкін
Той алдыңыз ба?
Тағы бір тістеу тым бола ма?
Сіз басқалар сияқты кетесіз бе?
Мен өз махаббатымды ішімдігім сияқты ұнатамын
Мен көпшөптің көппін емеспін
Мен ештеңе қалаймын немесе толық тостағанды қалаймын
Себебі мен сияқты адамды болжау қиын
Ал мен сияқты адам әрқашан иә деп айта бермейді
Олар уақыт таусылғанша мен сияқты адамды қалайды
Бірақ олар қоныстанған кезде мен сияқты адамды қаламайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз