My Bad - Rayvon
С переводом

My Bad - Rayvon

  • Альбом: My Bad

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген My Bad , суретші - Rayvon аудармасымен

Ән мәтіні My Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Bad

Rayvon

Оригинальный текст

Wha, bonjoura senora

No copese aah anglaisa

Well, one word you will understand, aah

Universal, no, N O, no, no

I heard you be stressin'

I hope that you really learnt a lesson

And realize that I was a blessin'

You took my kindness for weakness

And look at you now, depressin'

Girl, you’re really fallin' off on your dressin'

You haven’t shopped in a while I’m guessin'

Tell me how you feel when your girls lookin' hot

And you know that you’re not

Are you missin'

The Bacardis and the parties and the Crissin

And the dinners at the spinners and the kissin'?

I know things ain’t like they used to now that I’m gone

No more cruisin' in the X-5

No more platinum cards

No more Versace on your backside

You’re headed straight back to K-Mart

Remember when we used to go for boat rides?

We used to have some beautiful laughs

I showed you my sensitive side

And you took it for me being soft

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You would see the joke’s on you, my bad

You thought, I was a dreamer

You thought, you got me 'cause I let you have my Beamer

Now who you think has been the real schemer?

When all of a sudden, I’m hangin' with all of your friends

Like Regina

Remember her, when last have you seen her?

Well next time you do she’ll be cleaner

'Cause she will be rockin' your jewels and pushin' your Benz

No more days at the nail shop

No more tabs at the bar

And no more flossin' in the drop top

So no more hangin' with stars

Remember when we used to go for boat rides?

We used to have some beautiful laughs

I showed you my sensitive side

And you took it for me being soft

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You would see the joke’s on you

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You’d 've seen the joke’s on you

My bad, I should’ve treat you like the skank you are

Instead I have you ridin' up in my car

If I had stuck to my original plan

You’d 've been a one night stand

My bad, I should’ve known you could never be true

I should’ve treat you like them other guys do

If you only knew who was cheatin' too

You’d 've seen the joke’s on you, my bad

Перевод песни

Әй, сенора

Ешқандай қиындық жоқ

Бір сөзді түсінерсің, ааа

Әмбебап, жоқ, N O, жоқ, жоқ

Мен сенің күйзеліске түскеніңді естідім

Сіз шынымен сабақ алдыңыз деп үміттенемін

Менің бақыт болғанымды түсініңіз 

Сіз менің мейірімділігімді әлсіздік деп қабылдадыңыз

Енді сізге қараңыз, депрессия

Бойжеткен, сен шыныменде киініп бара жатырсың

Сіз біраз уақыт бойы дүкенге айналмағансыз

Қыздарыңыз қызық болып көрінгенде, өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Ал сіз емес екеніңізді білесіз

сағындың ба

Бакардилер мен партиялар және Криссиндер

Ал спиннерлер мен сүйісулердегі кешкі ас?

Мен қазір олардан бұрын болған жоқ екенін білемін

Енді X-5-те круиз болмайды

Енді платина карталары жоқ

Артқы жағында бұдан былай Versace болмайды

Сіз тікелей K-Mart-қа барасыз

Біз қайыққа баратынымызды есіңізде сақтаңыз ба?

Біз бұрын әдемі күлетін едік

Мен сізге сезімтал жағымды көрсеттім

Сіз оны менің жұмсақ болғаным үшін қабылдадыңыз

Менің жаманым, саған бұзық сияқты қарауым керек еді

Оның орнына мен сені көлігіме мінгіземін

Егер мен өзімнің бастапқы жоспарыма жабысып қалсам

Сіз бір түндік қарым-қатынаста болдыңыз

Менің жаманым, сенің ешқашан шын болмайтынын білуім керек еді

Мен саған басқа жігіттер сияқты қарауым керек еді

Кімнің алдап жатқанын білсеңіз

Сіз әзіл-қалжыңның өзіңізде екенін көресіз, менің жаманым

Мен армандаушымын деп ойладың

Сіз өз бимерімді алуға рұқсат бергендіктен, мені алдыңыз деп ойладыңыз

Енді сіздің ойыңызша, нағыз сұмдық кім болды?

Кенеттен болған кезде, мен сіздің барлық достарыңызбен танысамын

Регина сияқты

Оны есіңізде сақтаңыз, сіз оны соңғы рет қашан көрдіңіз?

Келесіде ол таза болады

Өйткені ол сіздің әшекейлеріңізді тербетіп, Бенціңізді итеріп жібереді

Тырнақ дүкенінде басқа күндер жоқ

Жолақта қосымша қойындылар жоқ

Енді үстіңгі жағына жіп шашу жоқ

Ендеше жұлдыздармен  араласпаңыз

Біз қайыққа баратынымызды есіңізде сақтаңыз ба?

Біз бұрын әдемі күлетін едік

Мен сізге сезімтал жағымды көрсеттім

Сіз оны менің жұмсақ болғаным үшін қабылдадыңыз

Менің жаманым, саған бұзық сияқты қарауым керек еді

Оның орнына мен сені көлігіме мінгіземін

Егер мен өзімнің бастапқы жоспарыма жабысып қалсам

Сіз бір түндік қарым-қатынаста болдыңыз

Менің жаманым, сенің ешқашан шын болмайтынын білуім керек еді

Мен саған басқа жігіттер сияқты қарауым керек еді

Кімнің алдап жатқанын білсеңіз

Сіз әзіл сізде екенін көресіз

Менің жаманым, саған бұзық сияқты қарауым керек еді

Оның орнына мен сені көлігіме мінгіземін

Егер мен өзімнің бастапқы жоспарыма жабысып қалсам

Сіз бір түндік қарым-қатынаста болдыңыз

Менің жаманым, сенің ешқашан шын болмайтынын білуім керек еді

Мен саған басқа жігіттер сияқты қарауым керек еді

Кімнің алдап жатқанын білсеңіз

Сіз әзілдің өзіңізде екенін көрген боларсыз

Менің жаманым, саған бұзық сияқты қарауым керек еді

Оның орнына мен сені көлігіме мінгіземін

Егер мен өзімнің бастапқы жоспарыма жабысып қалсам

Сіз бір түндік қарым-қатынаста болдыңыз

Менің жаманым, сенің ешқашан шын болмайтынын білуім керек еді

Мен саған басқа жігіттер сияқты қарауым керек еді

Кімнің алдап жатқанын білсеңіз

Сіз әзіл-қалжыңның өзіңізде болғанын көрген боларсыз, менің жаманым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз