Strange American Dream - Rayland Baxter

Hey baby

Hey baby

Maybe I was born sick

In a castle on top of the world

Maybe the whole gang is better off

Makin' money out fightin' a war

Terminal motion

Keeps spinnin' me around

Temporary devotion

With a picket fence and a rowdy crowd

Well I was sure that everything was goin' fine

Until you took the shot and killed me with your mind

I’m a man and I wanna be honest

I’m better than I used to be

But now the whole world is wired up

On the red, white, and the green

And all the boys and girls are growin' up

In a strange American dream

Temperature risin'

And the water tastes like blood

Look at all of the sensitive people

Screamin' from their yards

And my neighbor down the street

With the pretty face and the rubber jaw

Has plenty there to eat

But she don’t share nothin' at all

Well I was sure that everything was goin' fine

Until you took the shot and killed me with your mind

I’m a man and I wanna be honest

I’m better than I used to be

But now the whole world is wired up

On the red, white, and the green

And all the boys and girls are growin' up

In a strange American dream

This ain’t nothin' like

What I thought it’d be like

When I was a little kid

I drew dinosaurs fightin' wars

Behind the doors I reinforced with

Red, yellow and green

From all the cameras in front of us

I couldn’t tell you what it is I see

So I close my eyes and realize

That I’m alive deep inside this

Strange American dream

But now the whole world is wired up

On the red, white, and the green

And all the boys and girls, yeah they’re growin' up

In a strange

In a strange

In a strange American dream

Эй балақай

Эй балақай

Мүмкін мен ауру болып туылған шығармын

Әлемнің үстіндегі қамалда

Бәлкім, бүкіл топтың жағдайы жақсырақ шығар

Соғыс арқылы ақша табу

Терминал қозғалысы

Мені айналдырып отырады

Уақытша берілгендік

Қоршаумен                      

Мен бәрі жақсы болатынына сенімді болдым

Сіз оқ атып, мені өз ойыңызбен өлтіргенше

Мен ер адаммын және шыншыл болғым келеді

Мен бұрынғыдан жақсымын

Бірақ қазір бүкіл әлем қосылды

Қызыл, ақ және жасыл түстерде

Ал ұлдар мен қыздардың бәрі өсіп жатыр

Бір біртүрлі американдық арманда

Температураның көтерілуі

Ал судың дәмі қан сияқты

Барлық сезімтал адамдарға қараңыз

Олардың аулаларынан айқайлайды

Ал менің  көшедегі көршім

Әдемі тұлғамен және резеңке жақпен

Жеуге                                                                                                   

Бірақ ол ештеңемен бөліспейді

Мен бәрі жақсы болатынына сенімді болдым

Сіз оқ атып, мені өз ойыңызбен өлтіргенше

Мен ер адаммын және шыншыл болғым келеді

Мен бұрынғыдан жақсымын

Бірақ қазір бүкіл әлем қосылды

Қызыл, ақ және жасыл түстерде

Ал ұлдар мен қыздардың бәрі өсіп жатыр

Бір біртүрлі американдық арманда

Бұл ештеңеге ұқсамайды

Мен бұл қандай болады деп ойлаған   

Кішкентай бала кезімде

Мен соғысып жатқан динозаврлардың суретін салдым

Мен нығайтқан есіктердің артында

Қызыл, сары және жасыл

Алдымыздағы барлық камералардан 

Мен не көріп тұрғанымды айта алмадым

Мен көздерімді жамып             түсінемін

Мен осының тереңінде өмір сүріп жатырмын

Біртүрлі американдық арман

Бірақ қазір бүкіл әлем қосылды

Қызыл, ақ және жасыл түстерде

Барлық ұлдар мен қыздар, иә, олар өсіп жатыр

Бір түрлі       

Бір түрлі       

Бір біртүрлі американдық арманда