Nothin to Talk About - Rayana Jay
С переводом

Nothin to Talk About - Rayana Jay

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165300

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin to Talk About , суретші - Rayana Jay аудармасымен

Ән мәтіні Nothin to Talk About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin to Talk About

Rayana Jay

Оригинальный текст

Baby, please, baby, oh baby

Please don’t walk away

What I gotta do, to make you stay?

Like, maybe, just maybe there’s something that I can say

To make you stick around

I’d love it if you stick around

Didn’t I treat you right, and love you good?

Didn’t I do what a good woman should?

Why you wanna step out, and leave me left out?

But if you gotta go, I get it

But if we start, might as well just finish

Can we talk it out?

Don’t say there’s nothing to talk about

And it hurts, I know

But baby, please don’t make it personal

Why you wanna go and do that, love, oh, hey

(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)

Said why you wanna go and do that, love, oh, hey

(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)

You got wintertime cold on me

I mean your heart just froze on me

Can you tell me how you really feel?

At least tell me that you love me still

We used to romance and hold hands and slow dance while the world spins

Now it’s just lowlands and no chance we’ll make it out this whirlwind

See, I watched my world, and yours restart a hundred times

And you’re left with the best of me, and I’m left with this heart of mine

So baby, please, baby, oh baby, if you walk away

Let’s make me sure we leave with nothing else to say

Can we talk it out?

Don’t say there’s nothing to talk about

And it hurts, I know

But baby, please don’t make it personal

Why you wanna go and do that, love, oh, hey

(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)

Said why you wanna go and do that, love, oh, hey

(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)

Перевод песни

Балақай, өтінемін, балақай, балақай

Өтінемін, кетпеңіз

Сенің қалуың үшін не істеуім керек?

Мүмкін, мен айта алатын бір нәрсе бар шығар

 Сізді тұрақты ұстау үшін

Осы жерде болсаңыз ұнатамын

Саған  дұрыс қарап, сені жақсы көретін емеспін бе?

Мен жақсы әйел жағдайын жасалмадым ба?

Неліктен сыртқа шыққыңыз келеді де, мені сыртта қалдырғыңыз келеді?

Бірақ егер бару керек болса, мен оны түсінемін

Бірақ бастайтын болсақ, аяқтауға болуы мүмкін

Біз оны сөйлесе аламыз ба?

Әңгімелейтін ештеңе жоқ деп айтпаңыз

Бұл ауырады, мен білемін

Бірақ, балақай, оны жеке жасама

Неге барып олай істегіңіз келеді, махаббат, о, эй

(Неге алғың келеді, неге барғың келеді, неге барғың келеді?)

Неліктен олай істегіңіз келетінін айтты, махаббат, о, эй

(Неге алғың келеді, неге барғың келеді, неге барғың келеді?)

Сіз маған қыста салқын тидің

Сенің жүрегің маған қадалып қалды

Маған шынымен қалай сезінетініңізді айта аласыз ба?

Тым болмаса, мені әлі де жақсы көретініңді айт

Біз романтикаға және әлемді айналдырған кезде, бізді және баяу билеуге үйрендік

Енді бұл жай ойлар және мүмкін емес, біз оны осы вирустық жасаймыз

Қараңыз, мен өз әлемімді көрдім, және сіздікі жүз рет қайта басталды

Сізде менің ең жақсыларым қалды, ал менде осы жүрегім қалды

Ендеше, балақай, өтінемін, балам, балам, кетіп қалсаң

Біз ештеңе айтпағанда, ештеңе қалдырғанымызға сенімді болайық

Біз оны сөйлесе аламыз ба?

Әңгімелейтін ештеңе жоқ деп айтпаңыз

Бұл ауырады, мен білемін

Бірақ, балақай, оны жеке жасама

Неге барып олай істегіңіз келеді, махаббат, о, эй

(Неге алғың келеді, неге барғың келеді, неге барғың келеді?)

Неліктен олай істегіңіз келетінін айтты, махаббат, о, эй

(Неге алғың келеді, неге барғың келеді, неге барғың келеді?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз