Lavender - Ray LaMontagne

We lie, under a lavender sky

Under a lavender sky we lie

Do you, do you remember the day?

Do you remember when we felt that way?

Free to play, as a child we ran

Through fields of clover

Underneath the sun

Back there, both of us without a care

Leaves of many colors blown through the air

Free to play, as a child we ran

Through fields of clover

Reaching for the sun

I’ll count twenty-five

(No fair, cover your eyes!)

Go on, run and hide

(You'll never find me!)

We lie, under a lavender sky

Under a lavender sky we lie

Do you, do you remember the day?

Do you remember when we felt that way?

Free to play, running circles round

the place we found

that no one ever knew

I’ll count twenty-five

(No fair, cover your eyes!)

Go on, run and hide

(You'll never find me!)

Біз лаванда аспанының астында жатырмыз

Лаванда аспанының астында жатырмыз

Сіз, күнді есіңізде ме?

Біз осылай сезінгеніміз                                                                                                                                                                                                                                            Біздің осылай  сезінгеніміз 

Ойын еркін, бала кезімізде жүгіріп жүргенбіз

Беде егістіктері арқылы

Күн астында

Екеуміз де қамқорлықсыз

Көп түсті жапырақтар ауада ұшып тұрады

Ойын еркін, бала кезімізде жүгіріп жүргенбіз

Беде егістіктері арқылы

Күнге жету

Мен жиырма бесті санаймын

(Әділ жоқ, көзіңізді жабыңыз!)

Жүріңіз, жүгіріңіз және жасырыңыз

(Сен мені ешқашан таба алмайсың!)

Біз лаванда аспанының астында жатырмыз

Лаванда аспанының астында жатырмыз

Сіз, күнді есіңізде ме?

Біз осылай сезінгеніміз                                                                                                                                                                                                                                            Біздің осылай  сезінгеніміз 

Ойнауға тегін, шеңберлермен жүгіру

біз тапқан жер

бұл ешкім білмеген

Мен жиырма бесті санаймын

(Әділ жоқ, көзіңізді жабыңыз!)

Жүріңіз, жүгіріңіз және жасырыңыз

(Сен мені ешқашан таба алмайсың!)