Poornamadah - Ravi Shankar

Пурнам адах, пурнам идам

Пурнат пурнам удачьяте

Пурнасья пурнам адая

Пурнам эва вашишьяте

Ом

То есть совершенное целое, это есть совершенное целое.

То, что выходит из совершенного целого, тоже есть совершенное целое.

Если полнота исходит из полноты, то то, что остается, остается совершенной

полнотой.

(одна из мантр Шри Ишопанишад)