Төменде әннің мәтіні берілген Himlen , суретші - Ratata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ratata
Jag grt s mycket den dan d du frsvann
Jag satt upp hela natten och trarna bara rann
Jag kunde bara inte tro att det var sant
Och jag minns fotspren I snn utanfr huset som du byggt
Jag minns handen genom hret och hur det kndes tryggt
Jag minns historierna du berttade fr mig
(ref)och I himlen, dr fr du det bra
I himlen, dr finns allt du vill ha
Som du inte fick hr
I mrkret utanfr fnstret dr tnds en stjrna inatt
Jag br p allt du gav till mig som en ovrderlig skatt
Jag nskar att jag hade hade kunnat f sga tack
Och jag minns ljudet ute I hallen dr du tog av dig dina skor
Och du sa att jag skulle f likadana en dag nr jag blev stor
Jag hller ett fnster ppet ifall du kommer hem
(ref)och I himlen, dr fr du det bra
I himlen, drfinns allt du vill ha
Som du inte fick hr
Vi frlorar och vi srjer men det goda lever kvar
Och det ljuset som du tnde I mig det har jag alltid kvar
S hlsa gubben I mnen frn mig
(ref)och I himlen, dr fr du…
Сен жоғалған күні мен соншалықты көп жасадым
Мен түні бойы отырдым, көз жасым ағып кетті
Мен оның рас екеніне сене алмадым
Сіз салған үйдің сыртындағы іздерім есімде
Қолды шаш арқылы өткізгені және оның қауіпсіз сезінгені есімде
Маған айтқан әңгімелеріңіз есімде
(ref) және көкте, сонда сау боласың
Аспанда сен қалағанның бәрі бар
Сіз түсіне алмағаныңыздай, Мистер
Терезенің сыртындағы қараңғыда бүгін түнде жұлдыз жанады
Маған баға жетпес қазына ретінде сыйлағаныңыздың барлығына қарыздармын
Рахмет айта алар едім
Сіз аяқ киіміңізді шешкен залда шыққан дыбыс есімде
Ал сен мен де өскенде бір күні аламын дедің
Үйге келсең, терезені ашық ұстаймын
(ref) және көкте, сонда сау боласың
Аспанда сен қалағанның бәрі бар
Сіз түсіне алмағаныңыздай, Мистер
Біз жеңіліп, қайғырамыз, бірақ жақсылық өмір сүреді
Сіз маған жаққан нұр менде әрқашан бар
Сондықтан мен өзімнен алған қартқа сәлем бер
(Сілтеме) және көкте сіз үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз