Oye - Rasputin
Төменде әннің мәтіні берілген Oye , суретші - Rasputin аудармасымен
Ән мәтіні Oye "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oye
Rasputin
Оригинальный текст
La la laaaa la la ra la la la!
La la laaaa la la ra la la la!
La la laaaa la la ra la la la!
La la laaaa la la ra la la la!
Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Un descanso en el camino, una botella de vino
Un suspiro, una mirada, una alegre carcajada
Una cara en el espejo, un amigo un buen consejo
Un viaje en barco o velero, aunque no llegues primero
Un caballito herrero, que no corra por dinero
Un palmar, un riachuelo, un pedacito de cielo
Mira bien alrededor, y veras las cosas buenas
Que la vida es un amor, olvidate de tus penas
Oye, Abre tus ojos, mira hacia arriba, disfruta las cosas buenas
Que tiene la vida, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba, disfruta las cosas buenas
Que tiene la vida, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la la la la
La la ra la la la
La la lala la ra la la la
La la lala la ra la la la
La la lala la ra la la la
(Música)
Oye, Abre tus ojos, mira hacia arriba, disfruta las cosas buenas
Que tiene la vida, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba, disfruta las cosas buenas
Que tiene la vida, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Una playa, un cumpleaños
Un buen recuerdo de antaño
Un olor a hierbabuena, una conversación amena
Un romance que a nacido, que te roba los sentidos
Un parque lleno de niños, un bellisimo cariño
Una lagrima, un momento, pese a todo sentimiento
Una musica muy bella, un perfume, una estrella
Mira bien alrededor, y veras las cosas buenas
Que la vida es un amor, olvidate de tus penas
Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la la la la
La la ra la la la
La la lala la ra la la la
La la lala la ra la la la
La la lala la ra la la la
Перевод песни
Ла ла лааа ла ла ла ла!
Ла ла лааа ла ла ла ла!
Ла ла лааа ла ла ла ла!
Ла ла лааа ла ла ла ла!
Эй, көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Жолда үзіліс, бір бөтелке шарап
Күрсіну, қарау, қуанышты күлкі
Айнадағы жүз, дос, жақсы кеңес
Сіз бірінші келмесе де, қайықпен немесе желкенді қайықпен саяхат
Ақшаға жүгірмейтін ұста ат
Пальма тоғайы, бұлақ, аспанның кішкене бөлігі
Айналаңызға жақсылап қараңыз, сонда сіз жақсы нәрселерді көресіз
Ол өмір махаббат, мұңыңды ұмыт
Эй, көзіңді аш, жоғары қара, жақсы нәрселерден рахат ал
Кімде өмір бар, көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Көзіңізді ашыңыз, жоғары қараңыз, жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Кімде өмір бар, көзіңді аш, жоғары қара
Ла-ла-ладағы жақсы нәрселерден рахат алыңыз
ла ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
(Музыка)
Эй, көзіңді аш, жоғары қара, жақсы нәрселерден рахат ал
Кімде өмір бар, көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Көзіңізді ашыңыз, жоғары қараңыз, жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Кімде өмір бар, көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Жағажай, туған күн
Өткен күннен жақсы естелік
Жалбыздың иісі, жағымды әңгіме
Сезіміңді ұрлайтын романтика туды
Балаларға толы саябақ, әдемі махаббат
Көз жасы, бір сәт, барлық сезімдерге қарамастан
Өте әдемі әуен, әтір, жұлдыз
Айналаңызға жақсылап қараңыз, сонда сіз жақсы нәрселерді көресіз
Ол өмір махаббат, мұңыңды ұмыт
Эй, көзіңді аш, жоғары қара
Өмірдегі жақсы нәрселерден ләззат алыңыз
Көзіңді аш, жоғары қара
Ла-ла-ладағы жақсы нәрселерден рахат алыңыз
ла ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
Ла ла лала ла ла ла
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз