Төменде әннің мәтіні берілген Nature's Fruit , суретші - Rare Bird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rare Bird
Have you ever cried of fear?
Or watched a hawk observing mice?
Or climbed a mountain?
Is that your way of life?
If you sat behind a desk
Assigning papers morning till night
Had an affair with your secretary
Is that your way of life?
Is there such a difference in the two?
Could the hawk be you?
Sing a song or write a book
Drive a bus or make a suit
All these things are acquainted with
Nature making fruit
Have you ever done these things?
You’re flirting with the earth
Said the hawk to the mice
«I'll devour you, ain’t that nice?»
Is there such a difference in the two?
Could the hawk be
Could the hawk be
Could the hawk be you?
Сіз қорқыныштан жылап көрдіңіз бе?
Немесе тышқандарды бақылаған сұңқарды көрдіңіз бе?
Әлде тау талНадТ.
Бұл сіздің өмір салтыңыз ба?
Парта артында отырсаңыз
Таңертеңнен кешке дейін құжаттарды тапсыру
Сенің хатшыңмен қарым-қатынаста болған
Бұл сіздің өмір салтыңыз ба?
Екеуінде осындай айырмашылық бар ма?
Сұңқыр сіз бола аласыз ба?
Ән айтыңыз немесе кітап жазыңыз
Автобус жүргізіңіз немесе костюм киіңіз
Мұның бәрі таныс
Табиғаттың жеміс жасауы
Сіз бұл нәрселерді жасадыңыз ба?
Сіз жермен сырласасыз
— деді сұңқар тышқандарға
«Мен сені жеп қоямын, бұл жақсы емес пе?»
Екеуінде осындай айырмашылық бар ма?
Сұңқар болуы мүмкін
Сұңқар болуы мүмкін
Сұңқыр сіз бола аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз