We Belong - Rapture
С переводом

We Belong - Rapture

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген We Belong , суретші - Rapture аудармасымен

Ән мәтіні We Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Belong

Rapture

Оригинальный текст

When I sleep alone at night

Visions of you seem so bright

All I remember is you and me

Making love to eternity

I was so envolved with you

And now I don’t know what to do

I used to think about myself

Didn’t care, I’ve nothing else

I’m losing my mind of loving you

And you can think, of what I could do

It’s on my way, I can hear you by my side

I feel as it, I’m just passing by

You and me, we belong together

Can’t seem to find, no one better

Look at your face, just don’t seem right

Had differences in, like day and night

I tried to love, it doesn’t creek

My hands were tied just cheek and cheek

I live a life of pure remorse

Without stealing I go, of corse

And I don’t know the reasons why

I met a long trying to get by

I tried to find, I’m losing sleep

Over this girl I could not keep

You spoke in truth and lived in lies

Like we just done some, I couldn’t hide

If only I could have you near

Upon this time, things would be clear

And I will change my frame my mind

and maybe this time you stay mine

I can’t seem to find

I can’t seem to find

No one better

I can’t seem to find

No one better…

Перевод песни

Түнде жалғыз ұйықтағанда

Сіздердің көзқарастарыңыз соншалықты жарқын болып көрінеді

Мен есімде, сен және менмін

Мәңгілік ғашық болу

Мен сенімен өте ерекше болды

Енді не істеу керектігін білмеймін

Мен өзім туралы ойлайтынмын

Маңызды емес, менде басқа ештеңе жоқ

Мен сені сүюді ұмытып бара жатырмын

Сіз мен не істей алатынымды ойлай аласыз

Бұл менің жолымда, мен сені жан  естимін 

Мен өзімді солай сезінемін, мен жай өтіп бара жатырмын

Сіз және мен, біз бірге жатамыз

Одан артық ешкім табылмайтын сияқты

Бетіңізге қараңыз, дұрыс емес сияқты

Күн мен түн сияқты айырмашылықтар болды

Мен сүюге  тырыстым, ол ағызбайды

Менің қолдарым жай ғана щекке және бетке байланған

Мен таза өкінішпен өмір сүремін

Ұрламай-ақ кетемін

Мен себептерін білмеймін

Мен ұзақ уақыт бойы кездестірдім

Мен табуға  тырыстым, ұйқым қашып жатыр

Мен бұл қызды ұстай алмадым

Сіз шындықты айтып, өтірікпен өмір сүрдіңіз

Біз біраз жасағандай жасай алмадым

Сені қасында болсам

Осы кезде бәрі түсінікті болар еді

Мен жақтау ойымды өзгертемін

және бұл жолы сен менікі боларсың

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

Одан жақсы ешкім жоқ

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

Одан жақсы ешкім жоқ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз