They Fear Us - Randy
С переводом

They Fear Us - Randy

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:40

Төменде әннің мәтіні берілген They Fear Us , суретші - Randy аудармасымен

Ән мәтіні They Fear Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They Fear Us

Randy

Оригинальный текст

Borders and customs prevents people to travel and live wherever they want

How can anybody say that they own a piece of this world?

The world belongs to everybody, every corner and street, every ocean and beach

Deserts and mountains too, they all belong to you

Theories like this is what the upper class fears

White, rich, males knows nothing worse than share

Their greed, their lack of care is far more than I can bare

All I want, all I need is some solidarity, some equality and freedom

It’s a question of responsibility

This world can become what we want it to be

It’s all up to you, it’s all up to me

Things don’t change by themselves you see

Its our responsibility to act

To make sure that the environment stays intact

All the pollution and damage they do, they do it to you

Companies that puts profit before environmental care

Should be boycotted, it’s your obligation to stay aware

Their greed, their lack of care is far more than I can bare

All I want, all I need is some solidarity, some equality and freedom.

-- Freedom

I dont need anyone

I dont need anyone -- under responsibility

I dont need anyone to decide things for me

Перевод песни

Шекаралар мен әдет-ғұрыптар адамдардың қалаған жерінде жүруіне және өмір сүруіне  кедергі жасайды

Қалайша біреу осы дүниенің бір бөлігінің иесімін деп айта алады?

Дүние     әркімге, әр бұрыш пен көшеге, әрбір мұхит пен жағажайға тиесілі

Шөлдер мен таулар да, бәрі сіз дікі

Осындай теориялардан жоғарғы тап қорқады

Ақ, бай, ер адамдар үлестен артық ештеңе білмейді

Олардың ашкөздігі, қамқорлықсыздығы мен көтере алмайтыннан әлдеқайда көп

Мен қалағанның бәрі, маған керек нәрсе - бұл бірқатар ынтымақтастық, кейбір теңдік және еркіндік

Бұл жауапкершілік туралы мәселе

Бұл әлем біз қалағандай болуы мүмкін

Барлығы сізге, бәрі маған байланысты

Көріп отырғаныңыздай, заттар өздігінен өзгермейді

Әрекет ету біздің міндетіміз

Қоршаған ортаның бұзылмағанына көз жеткізу үшін

Олар жасайтын барлық ластанулар мен зияндарды сізге           жасайды

Табиғатты қорғауды бірінші орынға қоятын компаниялар

Байкот жариялануы керек, бұл сіздің міндетіңіз

Олардың ашкөздігі, қамқорлықсыздығы мен көтере алмайтыннан әлдеқайда көп

Менің қалағаным, маған бәрі қажет, бірқатар ынтымақтастық, біршама теңдік және еркіндік.

-- Бостандық

Маған ешкім керек емес

Маған ешкім керек емес -- жауапкершілікте

Маған ешкімнің мен үшін шешім қабылдауы қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз