In My Arms Instead - Randy Rogers Band
С переводом

In My Arms Instead - Randy Rogers Band

Альбом
Randy Rogers Band
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318660

Төменде әннің мәтіні берілген In My Arms Instead , суретші - Randy Rogers Band аудармасымен

Ән мәтіні In My Arms Instead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Arms Instead

Randy Rogers Band

Оригинальный текст

All the leaves have turned to rust

The air is getting thin

I can see my breath

The night is rolling in

The sky is grey

It’s cold as a stone

It’s just the kind of day

I can’t stand to be alone

Cause you, you’ve been on my mind

And I wish you were here

Beside me tonight lying in this bed

Cause I, I’m just not the same

I walk down these streets;

I swear I hear your name

But it’s just in my head

I wish you were in my arms instead

I wasn’t thinking about you

When I thought I saw your car

I can’t escape you for long

You know I never get too far

You’re everywhere I go

Cause you’re everywhere I’ve been

You’re everything I’ve wanted

And I want you back again

Cause you, you’ve been on my mind

And I wish you were here

Beside me tonight lying in this bed

Cause I, I’m just not the same

I walk down these streets;

I swear I hear your name

But it’s just in my head

I wish you were in my arms instead

I have to find a way, That’s just how it is

I’m stuck here in this place

Cause you, you’ve been on my mind

And I wish you were here

Beside me tonight lying in this bed

Cause I, I’m just not the same

I walk down these streets;

I swear I hear your name

But it’s just in my head

Перевод песни

Барлық жапырақтары тотқа бұрылды

Ауа жіңішкеруде

Мен тынысымды көремін

Түн кіріп жатыр

Аспан сұр 

Ол тастай суық

Бұл күннің түрі ғана

Мен жалғыз қалуға  шыдай алмаймын

Себебі, сіз менің ойымда болдыңыз

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Бүгін түнде қасымда мына төсекте жатырмын

Себебі мен, мен бұрынғыдай емеспін

Мен осы көшелермен жүремін;

Мен сенің атыңды естідім деп ант етемін

Бірақ бұл жай ғана менің басымда

Оның орнына сенің құшағымда болғаныңды қалаймын

Мен сен туралы ойлаған жоқпын

Мен сіздің көлігіңізді көрдім деп ойлаған кезде

Мен сенен ұзақ қашып құтыла алмаймын

Мен ешқашан тым алысқа бармайтынымды білесіз

Сіз мен барған жердің барлығындасыз

Себебі сен мен болған барлық жердесің

Сіз мен қалағанның бәрісіз

Мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын

Себебі, сіз менің ойымда болдыңыз

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Бүгін түнде қасымда мына төсекте жатырмын

Себебі мен, мен бұрынғыдай емеспін

Мен осы көшелермен жүремін;

Мен сенің атыңды естідім деп ант етемін

Бірақ бұл жай ғана менің басымда

Оның орнына сенің құшағымда болғаныңды қалаймын

Маған жол табу керек, дәл солай болды

Мен осы жерде тұрып қалдым

Себебі, сіз менің ойымда болдыңыз

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Бүгін түнде қасымда мына төсекте жатырмын

Себебі мен, мен бұрынғыдай емеспін

Мен осы көшелермен жүремін;

Мен сенің атыңды естідім деп ант етемін

Бірақ бұл жай ғана менің басымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз