N.R.I. - Raja Kumari
С переводом

N.R.I. - Raja Kumari

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:25

Төменде әннің мәтіні берілген N.R.I. , суретші - Raja Kumari аудармасымен

Ән мәтіні N.R.I. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

N.R.I.

Raja Kumari

Оригинальный текст

I love it when they big mad

Talkin' shit on Instagram

They don’t know I’m woke

I guess they really think I’m ignorant

That’s why y’all still middle man

While I boss up and make them bands

Tryin' to put a wall between us (hmm) Pakistan

Culture vulture

Dot head eating samosas

Too brown for the label

Too privileged for the co-sign

Kohinoor stolen, crown jewel of the ocean

But no country for women

I don’t fit in either quotient

Tryna rep my people but they say I’m not they leader

NRI up in the bleachers

Feed off what y’all eatin

Sorry that my sari ain’t Indian enough

And America don’t love me cuz i’m Indian as fuck

Do you know even know who you are?

Tell me what are you made of

What you afraid of?

Hater

Cause' I let you tear me apart

Show you what I am made of

Is this what you’re afraid of?

Hater

Seen em on the comments

I ain’t brown enough to comment

Guess i gotta get a tan so i can rep a country

That gave my daddy options

I don’t rep y’all for the concept

Don’t live here for the content

Tryna pillage off your struggle

Took me out of context

Bindi on your third eye but your third eye closed

Got you on my back while you slit my throat

When I land here they tell me go home

Now you ain’t gotta love me

But it’s still my throne

Tryna rep my people but they say I’m not their leader

NRI up in the bleachers

Feed off what y’all eatin

Sorry that my sari ain’t Indian enough

And America don’t love me cuz i’m Indian as fuck

Do you know even know who you are?

Tell me what are you made of

What you afraid of hater

Cause' I let you tear me apart

Show you what I am made of

Is this what you’re afraid of?

Hater

Bindi on your third eye but your third eye closed

(Dha, dhinak, dhin-na)

(Dha, dhinak, dhin-na)

(Dha, dha, dha, dha, dha, dha, dhin-na, dhin-na)

Got you on my back while you slit my throat

(Dha, dhinak, dhin-na)

(Dha, dhinak, dhin-na)

Like you ain’t gotta love me but it’s still my throne

Перевод песни

Мен олардың қатты ашуланғанын жақсы көремін

Инстаграмда сөйлеп жатыр

Олар менің оянғанымды білмейді

Олар мені шынымен надан деп ойлайды

Сондықтан бәріңіз әлі де орта адамсыз

Мен бастықтар көтеріп, оларды топтамалар жасаймын

Пәкістанның арамызға (хм) арамызға қабырғаға тырысу

Мәдени лашын

Самоса жеп жатқан нүкте басы

Белгі үшін тым қоңыр

Бірлескен белгі үшін тым артықшылық

Ұрланған Кохиноор, мұхиттың әшекейі

Бірақ әйелдерге арналған ел жоқ

Мен кез келген бөлшекке  сәйкес емеспін

Адамдарымды                                                                                                   Бірақ олар мені көшбасшы емеспін дейді

NRI трибуна                                   трибьютор        NRI 

Барлығыңыз жейтіндеріңізді тамақтандырыңыз

Кешіріңіз, сариім үнділік емес

Америка мені жақсы көрмейді, өйткені мен үндіспін

Өзіңіздің кім екеніңізді өзіңіз де білесіз бе?

Маған неден жаратылғаныңызды айтыңыз

Неден қорқасың?

Жек көруші

Себебі, мені бөлуге  рұқсат етемін

Менің неден жасалғанымды көрсетіңіз

Бұл сіз қорқасыз ба?

Жек көруші

Пікірлерде көрдім

Менің                                                      Мен                  

Елді қайталау үшін мен тотығуым керек сияқты

Бұл менің әкемге мүмкіндік берді

Мен баршаңызға тұжырымдама үшін жауап бермеймін

Бұл жерде мазмұн үшін өмір сүрмеңіз

Сіздің күресіңізді тонауға тырысыңыз

Мені  контекстен                                                               |

Үшінші көзіңізде Бинди, бірақ үшінші көзіңіз жабық

Тамағымды кесіп жатқанда, сені арқамнан іліп қойдым

Мен осында болған кезде олар маған үйге барады

Енді сен мені жақсы көрмеуің керек

Бірақ бұл әлі де менің тағым

Адамдарымды                                                                                            Бірақ олар мені олардың көшбасшысы емеспін дейді

NRI трибуна                                   трибьютор        NRI 

Барлығыңыз жейтіндеріңізді тамақтандырыңыз

Кешіріңіз, сариім үнділік емес

Америка мені жақсы көрмейді, өйткені мен үндіспін

Өзіңіздің кім екеніңізді өзіңіз де білесіз бе?

Маған неден жаратылғаныңызды айтыңыз

Сіз жек көретін нәрседен қорқасыз

Себебі, мені бөлуге  рұқсат етемін

Менің неден жасалғанымды көрсетіңіз

Бұл сіз қорқасыз ба?

Жек көруші

Үшінші көзіңізде Бинди, бірақ үшінші көзіңіз жабық

(Дха, динак, дин-на)

(Дха, динак, дин-на)

(Дха, дха, дха, дха, дха, дха, дин-на, дин-на)

Тамағымды кесіп жатқанда, сені арқамнан іліп қойдым

(Дха, динак, дин-на)

(Дха, динак, дин-на)

Сіз мені жақсы көрмеуіңіз керек сияқты, бірақ бұл менің тағым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз