Rising Tide - Raine Maida

Put my shoes on, comb my hair, grab my bags and I escape

Through a portal in the basement where all those fairytales are made

Magic beans instead of armour, cats in hats instead of snakes

And that’s all I need

No false witeness or entitlement and no liars or no thieves

Just the sun, the moon, the sky and the bluest blue you’ve ever seen

If I’m dreaming please don’t wake me

If I’m dead I’ve made my break, for the rising tide of rage, rising tide of rage

The fighting will go on, a heart of break

The calm before the storm, the tide of rage

Stop before we start, the fighting will go on

I dug a tunnel to the afterworld where the children lock those gates

So I watched the oceans rising from a rusted fire escape

The fighting will go on, a heart of break

The calm before the storm, the tide of rage

Stop before we start, the fighting will go on

The fighting will go on…

Аяқ киімімді киіп, шашымды таратып, сөмкелерімді алып, қашып кетемін

Барлық ертегілер жасалған жертөледегі портал арқылы

Құрыштың орнына сиқырлы бұршақ, жыланның орнына қалпақ киген мысықтар

Маған керегі де осы

Жалған куәгер немесе құқық жоқ, өтірікшілер де, ұрылар да жоқ

Тек күн, ай, аспан және сіз бұрын-соңды көрген ең көк көк

Егер мен түс көріп жатсам, мені оятпа

Егер мен өлсем, ашудың көтерілу толқыны, көтерілген ашу толқыны үшін үзіліс жасадым

Жекпе-жек жалғасады, жаралы жүрек

Дауыл алдындағы тыныштық, ашудың толқыны

Біз бастамас бұрын тоқтаңыз, ұрыс  жалғасады

Мен балалар сол қақпаларды құлыптайтын о дүниеге аттанатын туннель қаздым

Сонымен           тот басқан                                        |

Жекпе-жек жалғасады, жаралы жүрек

Дауыл алдындағы тыныштық, ашудың толқыны

Біз бастамас бұрын тоқтаңыз, ұрыс  жалғасады

Ұрыс жалғасады…