Tearin Out My Heart - Rainbow

First time I saw your face

By your side was the place

That I would wanna be

Sometimes and I don’t know why

Love can come or it can pass you by

Now you take all the love you gave to me

(you take it from me)

You’re tearin' out my heart

Oh —

Never thought I’d see the day

You would throw my love away

And oh… it's killing me

One thing you’ll never know

How it hurts to let you go

As you turn and walk away from me.

(walk away)

You’re tearin out my heart

feel like I been ripped apart.

You’re tearin out my heart…

Daybreaks I try to be free

But your memory is haunting me

oh — there’s nothing I can do

All alone in the candlelight

I see your face again tonight

And I feel all the emptiness without you

(without you) tearin' out my heart

Oh, I feel like I been ripped apart…

Tearin' out my heart…

whoa… my heart

Мен сенің жүзіңді бірінші рет көрдім

Сіздің жағыңызда орын болды

Мен болғым келетін

Кейде мен неге екенін білмеймін

Махаббат келуі мүмкін немесе сізден өтіп кетуі мүмкін

Енді сен маған берген махаббаттың бәрін аласың

(сен оны менен алдың)

Сіз менің жүрегімді жұлып аласыз

О —

Күнді көремін деп ешқашан ойламаппын

Сіз менің махаббатымды лақтырар едіңіз

Ал о... бұл мені өлтіріп жатыр

Сіз ешқашан білмейтін бір нәрсе

Сізді жібергеніңіз қандай ауырады

Сіз бұрылып, менен кетіп бара жатқанда.

(жаяу)

Сіз менің жүрегімді жұлып аласыз

өзімді жұлып алғандай сезінемін.

Сіз менің жүрегімді жұлып аласыз...

Мен еркін болуға тырысамын

Бірақ сіздің жадыңыз мені мазалап жүр

о — мен ештеңе істей алмаймын

Жалғыз шам жарығында

 Бүгін түнде жүзіңізді тағы көремін

Мен сенсіз барлық бослықты сезінемін

(сенсіз) жүрегімді жұлып аламын

О, мен бөлініп кеткендей болдым...

Жүрегімді жұлып алу…

ау... жүрегім