Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo - Rainbow
С переводом

Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo - Rainbow

Альбом
Memories in Rock II
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
405040

Төменде әннің мәтіні берілген Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo , суретші - Rainbow аудармасымен

Ән мәтіні Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man on the Silver Mountain / Woman from Tokyo

Rainbow

Оригинальный текст

I’m a wheel, I’m a wheel

I can roll, I can feel

And you can’t stop me turning

'Cause I’m the sun, I’m the sun

I can move, I can run

But you’ll never stop me burning

Come down with fire

Lift my spirit higher

Someone’s screaming my name

Come and make me holy again

I’m the man on the silver mountain

I’m the man on the silver mountain

I’m the day, I’m the day

I can show you the way

And look, I’m right beside you

I’m the night, I’m the night

I’m the dark and the light

With eyes that see inside you

Come down with fire

Lift my spirit higher

Someone’s screaming my name

Come and make me holy again

I’m the man on the silver mountain

I’m the man on the silver mountain

Come down with fire

And lift my spirit higher

Someone’s screaming my name

Come and make me holy again

Well, I can help you, you know I can

I’m the man on the silver mountain

I’m the man on the silver mountain

Just look at me and listen

I’m the man, the man, give you my hand

I’m the man on the silver mountain

Come down with fire

And lift your spirit higher

I’m the man on the mountain

The man on the silver mountain

I’m the night, the light

The black and the white

The man on the silver mountain

Fly into the rising sun

Faces smiling everyone

Yeah she is a whole new tradition

Aoh I feel it in my heart

My woman from Tokyo, she makes me see

My woman from Tokyo, she’s so good to me

Talk about her like a queen

Dancing in an eastern dream

Yeah she makes me feel like a river

Aoh that carries me away

My woman from Tokyo, she makes me see

My woman from Tokyo, she’s so good to me

But i’m at home and I… I just don’t belong

So far away from the garden we love

She is what moves in the soul of a dove

Ooooooh…

Soon I shall see just how black was my night

When we’re alone in her city of light

Ooooooh…

Rising from the neon gloom

Shining like a crazy moon

Yeah she turns me on like a fire

Aoh I get… high

My woman from Tokyo, she makes me see

My woman from Tokyo, she’s so good to me

My woman from Tokyo, she makes me see

My woman from Tokyo, she’s so good to me

My woman from Tokyo

My woman from Tokyo

My woman from Tokyo

My woman from Tokyo…

Перевод песни

Мен доңғалақпын, мен дөңгелекпін

Мен дөңгелей аламын, сеземін

Ал сіз менің бұрылуымды тоқтата алмайсыз

Себебі мен күнмін, мен күнмін

Мен қозғала аламын, жүгіре аламын

Бірақ сен менің жануымды ешқашан  тоқтатпайсың

Отпен түс

Рухымды  биікке көтеріңіз

Біреу менің атымды айтып жатыр

Келіп, мені тағы да киелі ет

Мен күміс таудағы адаммын

Мен күміс таудағы адаммын

Мен күнмін, мен күнмін

Мен саған жол көрсете аламын

Қараңдар, мен сенің жаныңдамын

Мен түнмін, мен түнмін

Мен қараңғылық пен жарықпын

Ішіңді көретін көздеріңмен

Отпен түс

Рухымды  биікке көтеріңіз

Біреу менің атымды айтып жатыр

Келіп, мені тағы да киелі ет

Мен күміс таудағы адаммын

Мен күміс таудағы адаммын

Отпен түс

Рухымды  биікке көтеріңіз

Біреу менің атымды айтып жатыр

Келіп, мені тағы да киелі ет

Мен саған көмектесе аламын, сен    көмектесе аламын

Мен күміс таудағы адаммын

Мен күміс таудағы адаммын

Маған қараңыз       тыңдаңыз

Мен ер адаммын, қолымды бер

Мен күміс таудағы адаммын

Отпен түс

Және рухыңызды жоғары көтеріңіз

Мен таудағы адаммын

Күміс таудағы адам

Мен түнмін, жарықпын

Қара мен ақ

Күміс таудағы адам

Күннің шығысына ұшыңыз

Барлығының жүздері күледі

Ия, ол бүкіл жаңа дәстүр

Оо мен оны жүрегіммен сезінемін

Токиодағы әйелім, ол мені көрсетеді

Токиолық әйелім, ол маған өте жақсы

Ол туралы патшайым сияқты сөйлесіңіз

Шығыс түсіндегі би

Иә, ол мені өзендей сезінеді

Бұл мені алып кетеді

Токиодағы әйелім, ол мені көрсетеді

Токиолық әйелім, ол маған өте жақсы

Бірақ мен үйдемін және мен... жай ғана тиесілі емеспін

Біз бақшадан алыста

Ол көгершіннің жан дүниесінде қозғалады

Ооооо...

Жақында түнімнің қаншалықты қара болғанын көремін

Біз оның нұрлы қаласында жалғыз қалғанда

Ооооо...

Неон қараңғылықтан көтерілу

Жынды ай сияқты жарқырайды

Иә, ол мені от сияқты қосады

Мен… жоғары

Токиодағы әйелім, ол мені көрсетеді

Токиолық әйелім, ол маған өте жақсы

Токиодағы әйелім, ол мені көрсетеді

Токиолық әйелім, ол маған өте жақсы

Токиодағы менің әйелім

Токиодағы менің әйелім

Токиодағы менің әйелім

Токиодағы әйелім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз