Bring On The Night (Dream Chaser) - Rainbow
С переводом

Bring On The Night (Dream Chaser) - Rainbow

Альбом
Straight Between The Eyes
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246360

Төменде әннің мәтіні берілген Bring On The Night (Dream Chaser) , суретші - Rainbow аудармасымен

Ән мәтіні Bring On The Night (Dream Chaser) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bring On The Night (Dream Chaser)

Rainbow

Оригинальный текст

I was taking a chance on a tight-rope

Walking the line to the end

I was ready to fall had my back to the wall

But i’m flying again…

I been shifting my gears.

i been moving

Cause they wanted me dead or alive

But i’m making a break and i want you to take a ride

Take a ride —

Bring on the night

Into the shadows and out of the light

Bring on the night

Let the dream chaser take you away

When the sun hits another horizon…

And the joker has started to deal…

You can quit if you choose but there’s nothing to lose

By a spin of the wheel

Gotta burn all your bridges behind you, they’ll keep dragging

You down if you stay…

And i know i ain’t wrong cause i’m free and i’m on my way

On my way…

Bring on the night

Into the shadows and out of the light

Bring on the night

Let the dream chaser take you away

I live on the edge of tomorrow

I’m racing along on the wind

I can see what i need, you better believe

I’m playin' to win

I got nothin' to fear when i’m flyin…

Cause yesterday’s over and gone

And there’s nothin' i can do… so i gotta keep movin' on.

Movin' on —

Movin' on —

Bring on the night

Into the shadows and out of the light

Bring on the night

Let the dream chaser take you away… take you away

Bring on the night

«dream chaser»

Repeat till fade

Перевод песни

Мен қатты арқанға мүмкіндік алдым

Сызықтың соңына дейін  жүру

Мен қабырғаға арқаммен сүйеніп құлауға дайын едім

Бірақ мен қайтадан ұшамын ...

Мен берілістерімді ауыстырдым.

Мен қозғалдым

Себебі олар менің өлгенімді немесе тірі қалғанымды қалады

Бірақ мен үзіліс жасап жатырмын және сенің мінгеніңді қалаймын

Саяхат      

Түнді қосыңыз

Көлеңкеде және жарықтан тыс

Түнді қосыңыз

Арман қуушы сені алып кетсін

Күн басқа көкжиекке жеткенде...

Жақында Джокер келісе бастады ...

Таңдасаңыз, бас тарта аласыз, бірақ жоғалтатын ештеңе жоқ

Дөңгелектің айналуымен 

Артыңыздағы барлық көпірлеріңізді өртеп жіберуіңіз керек, олар сүйреп кете береді

Қалсаңыз, құлайсыз…

Мен қателеспегенімді білемін, себебі мен босмын және өз жолымдамын

Жолымда…

Түнді қосыңыз

Көлеңкеде және жарықтан тыс

Түнді қосыңыз

Арман қуушы сені алып кетсін

Мен ертеңнің шетінде тұрамын

Мен желмен                                                                                        |

Мен қажетімді көремін, сенгеніңіз жөн

Мен жеңу үшін ойнап жатырмын

Мен ұшқанда қорқатын ештеңем жоқ...

Себебі кешегі күн өтті және өтті

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ... сондықтан мен алға жылжуым керек.

Жылжыту —

Жылжыту —

Түнді қосыңыз

Көлеңкеде және жарықтан тыс

Түнді қосыңыз

Арман қуушы сені алып кетсін... сені алып кетсін

Түнді қосыңыз

«Арман қуушы»

Сөнгенше қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз