Mystery Train - Rainbirds
С переводом

Mystery Train - Rainbirds

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224700

Төменде әннің мәтіні берілген Mystery Train , суретші - Rainbirds аудармасымен

Ән мәтіні Mystery Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mystery Train

Rainbirds

Оригинальный текст

Once I dreamed I lost my shoes

Then I found I’d lost my feet

Once I thought I lost my sight

Then I found I lost my vision

Once I felt I lost my soul

There I wished I’d loose my mind

I threw a coin for St. Antoine

He said: put your money in the bank

It never helped anyone

Taking a ride on this mystery train

Taking a trip to my heart is all in vain

Don’t throw a coin

Throw a stone

St. Antoine left all alone on this foolish parade

Once I dreamed I was a star

Then I found I was the whole universe

Once I thought I’d lost my pride

Then I found I’d lost the reason why

So I sang to loose my fears

When they were gone

I felt so lonely

I threw a coin for St. Antoine

He said: put your money in the bank

It never helped anyone

Taking a ride on this mystery train

Taking a trip to my heart is all in vain

Don’t throw a coin

Throw a stone

St. Antoine left all alone on this foolish parade

(Instrumental)

Taking a ride on this mystery train…

Taking a trip…

Перевод песни

Бірде мен аяқ киімімді жоғалтып алдым деп армандадым

Содан кейін мен аяғымнан айырылғанымды білдім

Бірде мен көріп қалдым деп ойладым

Содан кейін мен аянымды жоғалттым деп таптым

Бірде жанымды жоғалтқанымды сезіндім

Сол жерде мен ақыл-есімді  жоғалтқым қалады

Мен Әулие Антуанға тиын лақтырдым

Ол: ақшаңды банкке сал

Ол ешкімге көмектеспеді

Осы жұмбақ пойызға міну

Жүрегіме саяхат    бәрі  бос     болды               бәрі                 саяхат                             саяхат          бар                        

Тиын лақтырмаңыз

Тас лақтыру

Әулие Антуан бұл ақымақ шеруде жалғыз қалды

Бірде мен жұлдыз болуды армандадым

Содан кейін мен бүкіл ғалам екенімді білдім

Бірде мен мен мақтанышымды жоғалттым деп ойладым

Сосын мен себебін жоғалтқанымды білдім

Сондықтан мен қорқынышымды жоғалтқым келеді

Олар кеткенде

Мен өзімді сондай жалғыз сезіндім

Мен Әулие Антуанға тиын лақтырдым

Ол: ақшаңды банкке сал

Ол ешкімге көмектеспеді

Осы жұмбақ пойызға міну

Жүрегіме саяхат    бәрі  бос     болды               бәрі                 саяхат                             саяхат          бар                        

Тиын лақтырмаңыз

Тас лақтыру

Әулие Антуан бұл ақымақ шеруде жалғыз қалды

(Аспаптық)

Осы жұмбақ пойызбен  жүру…

Саяхатта …

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз