When Its Real - Raheem DeVaughn
С переводом

When Its Real - Raheem DeVaughn

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228480

Төменде әннің мәтіні берілген When Its Real , суретші - Raheem DeVaughn аудармасымен

Ән мәтіні When Its Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Its Real

Raheem DeVaughn

Оригинальный текст

So at last I got you

It’s your heart I’ll follow with me, go

No I ain’t perfect

You never change for nothing, you still strong

Momma always say how

«What we truly feel we can’t hide for long»

So let it show, let it show, oh, oh, oh

When it’s real

(When it’s real)

When it’s this real

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So hold me close and don’t you let me go)

Oh yeah yeah

(This is real, you should know)

When it’s real

(When it’s real)

When it’s this real

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So I’ll hold you close, never let you go)

Oh yeah

(Oh this is real, I know)

Mmh, when it’s real

Some never find love like this

Or maybe they did and just lost it all

Took it for granted

Holding back just wasn’t worth at all

I know heaven sent you

You gotta be an angel from up above

Here to love, sent to love

'Cause when it’s real, yeah yeah

(When it’s real)

When it’s this real

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So hold me close and don’t you let me go)

Oh yeah yeah

(This is real, you should know)

When it’s real

(When it’s real)

When it’s this real

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So I’ll hold you close, never let you go)

Oh yeah

(Oh this is real, I know)

See when it’s yours

See when it’s true

To belong

To the one who loves you

To follow the heart wherever it leads

With faith and belief

That it’s the one that you need

The kind of love you don’t walk away from

Baby when you’ve come so far

When you know

'Cause when it’s real, real real real, real real love

(When it’s real)

When it’s this real, oh

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So hold me close and don’t you let me go)

So hold me close and feel me deeper

(This is real, you should know) Real real love

When it’s real, yeah

(When it’s real)

When it’s real, real, real love

(When it’s real)

Oh, you can feel it deeper

(So I’ll hold you close, never let you go)

So hold me close

(Oh this is real, I know)

This is real love, I know

I know baby

This is real love, yeah

Real love, love, love, love

Перевод песни

Сондықтан мен сені алдым

Бұл сенің жүрегің мен менімен бірге жүремін, кет

Жоқ, мен кемелсіз емеспін

Сіз ешқашан бекер өзгермейтінсіз, әлі де күштісіз

Анам әрқашан қалай айтады

«Ұзақ уақыт бойы жасыра алмайтынымызды шынымен сезінеміз»

Ендеше көрсетсін  көрсетсін                                      ,                                                      ,                                                ,                                                , 

Ол шынайы болған кезде

(Шын болған кезде)

Бұл шынайы болғанда

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мені жақын ұстаңыз, мені жіберме   )

Иә, иә

(Бұл шын, сіз білуіңіз керек)

Ол шынайы болған кезде

(Шын болған кезде)

Бұл шынайы болғанда

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мен сені жақын ұстаймын, сені ешқашан жібермеймін)

О иә

(О, бұл шын, мен білемін)

Мм, бұл шын болғанда

Кейбіреулер мұндай махаббатты ешқашан таппайды

Немесе олар солай істеп, барлығын жоғалтқан болуы мүмкін

Оны белгілі                                                             |

Ұстау мүлде түкке тұрғысыз болды

Мен сені аспан жібергенін білемін

Сіз жоғарыдан періште болуыңыз керек

Мұнда сүюге жіберілді, сүйуге жіберілді

Өйткені бұл шынайы болған кезде, иә, иә

(Шын болған кезде)

Бұл шынайы болғанда

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мені жақын ұстаңыз, мені жіберме   )

Иә, иә

(Бұл шын, сіз білуіңіз керек)

Ол шынайы болған кезде

(Шын болған кезде)

Бұл шынайы болғанда

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мен сені жақын ұстаймын, сені ешқашан жібермеймін)

О иә

(О, бұл шын, мен білемін)

Ол сіздікі болған кезде қараңыз

Қашан шын екенін қараңыз

тиесілі болу

Сізді жақсы көретін адамға

Жүрек қайда апарса, болсын

Сеніммен және сеніммен

Бұл сізге қажет нәрсе

Сіз қашпайтын махаббат түрі

Осы уақытқа дейін келген кезде, балақай

Білетін кезде

Өйткені бұл шынайы, шынайы шынайы, шынайы шынайы махаббат болған кезде

(Шын болған кезде)

Бұл шынайы болғанда, о

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мені жақын ұстаңыз, мені жіберме   )

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және мені тереңірек  сезіңіз

(Бұл шын, сіз білуіңіз керек) Нағыз шынайы махаббат

Бұл шынайы болған кезде, иә

(Шын болған кезде)

Шынайы, шынайы, шынайы махаббат болғанда

(Шын болған кезде)

О, сіз оны тереңірек сезінесіз

(Сондықтан мен сені жақын ұстаймын, сені ешқашан жібермеймін)

Сондықтан мені жақын ұстаңыз

(О, бұл шын, мен білемін)

Бұл нағыз махаббат, білемін

Мен білемін, балақай

Бұл нағыз махаббат, иә

Нағыз махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз