
Төменде әннің мәтіні берілген Hasta las Nubes , суретші - RAGGIO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RAGGIO
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre, eh)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Me recuerdo mendigando primo, pasta y arroz
Con la cuenta embargada, m cortaban la luz
Sin ser creyent de rodillas rezándole a Jesús
Ni Dios me respondió así que me clave solo en la cruz
Me he desperta’o a las cuatro para entrar al curro a las cinco
«Vivir de la música es fácil» ¿Eso quién lo dijo?
Llevo diez años lia’o, tira’o cambiando de piso
Dando vueltas por pagar menos gastos y sin un sitio fijo
No creo en milagros, sudor y llantos en silencio
Vivir soñando.
En la vida todo tiene un precio
Me está matando la presión que me golpea en el pecho
Por mucho que haga no se recompensa to' mi esfuerzo
Pa' gente humilde, pobres y currantes
Para almas enjauladas llenas de sueño' y hambre
Pa’l que cayó y no tuvo fuerza para levantarse
Esto es por vosotros pa' que sigáis pa' alante
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre, eh)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Tanto cash se enmascara tu verdad.
Dime
Tanto feka con credibilidad.
Dime
Si no estás yo no voy a arrodillarme
Antes voy a morir que desvalorarme
Ese odio, es el que va a matarte
El amor, el que va a rehabilitarme
Y no tengo puta idea de lo que voy a hacer
Pero estoy, con los míos, pa' siempre
Y hasta el día de hoy, no ha llegado Cupido
Estoy en mi pompa fumando tranquilo
Y hasta el día de hoy, no va mal está claro
Como un currante contando los chavo'
Y hasta el día de hoy, voy pasando el camino
Y yo me levanto cuando me han herido
No van a poder.
No van a poder…
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves
Y hasta el día de hoy, no ha llegado Cupido
Estoy en mi pompa fumando tranquilo
Y hasta el día de hoy, no va mal está claro
Como un currante contando los chavo'
Y hasta el día de hoy, voy pasando el camino
Y yo me levanto cuando me han herido
No van a poder.
No van a poder…
Қиналғаным сонша, мен енді қолымнан келмейді
Мені көргім келмейді (мені көргім келмейді)
Жаман діріл маған үстемдік етпейді
Өйткені менікі мәңгі (себебі менікі мәңгі, иә)
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Сіз көретін бұлттарға дейін (бұлттарға дейін, бұлттарға дейін)
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Сіз көретін бұлттарға дейін (бұлттарға дейін, бұлттарға дейін)
Нағашы аға, макарон, күріш сұрағаным есімде
Тәркіленген есепшотпен олар электр қуатын өшірді
Исаға тізе бүгіп дұға етіп сенусіз
Тіпті Құдай маған жауап бермеді, сондықтан мен өзімді айқышқа жалғыз шегеледім
Мен жұмысқа бесте кіру үшін төртте тұрдым
«Музыкамен өмір сүру оңай» Мұны кім айтты?
Мен он жыл бойы lia'o болдым, тира'о еден ауыстыру
Тұрақты сайтсыз және азырақ шығындарды төлеуге бару
Мен ғажайыпқа, терге, үнсіз жылаға сенбеймін
Армандап өмір сүр.
Өмірде әр нәрсенің бағасы бар
Кеудемдегі қысым мені өлтіріп жатыр
Қанша істесем де, еңбегім бағаланбайды
Қарапайым, кедей және жұмыс істейтін адамдарға арналған
Ұйқы мен аштыққа толы торлы жандарға
Құлаған Па'л орнынан тұруға күші жетпеді
Бұл сізге әрі қарай жалғастыру үшін
Қиналғаным сонша, мен енді қолымнан келмейді
Мені көргім келмейді (мені көргім келмейді)
Жаман діріл маған үстемдік етпейді
Өйткені менікі мәңгі (себебі менікі мәңгі, иә)
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Сіз көретін бұлттарға дейін (бұлттарға дейін, бұлттарға дейін)
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Сіз көретін бұлттарға дейін (бұлттарға дейін, бұлттарға дейін)
Қолма-қол ақшаның көптігі сіздің шындықты бүркемелейді.
Маған айт
Екеуі де сенімділікке ие.
Маған айт
Сен болмасаң, мен тізе бүкпеймін
Мен өзімді төмендеткеннен гөрі өлемін
Сені өлтіретін сол жек көрушілік
Махаббат, мені қайта қалпына келтіретін адам
Ал мен не істейтінімді білмеймін
Бірақ мен мәңгілік жанымдамын
Осы күнге дейін Купиид келмеді
Тыныш темекі шегемін
Ал күні бүгінге дейін жаман емес, түсінікті
Чаводы санайтын жұмысшы сияқты
Осы күнге дейін жолдан өтіп жатырмын
Ал мен ренжігенде орнымнан тұрамын
Олар істей алмайды.
Олар мүмкін емес ...
Қиналғаным сонша, мен енді қолымнан келмейді
Мені көргім келмейді (мені көргім келмейді)
Жаман діріл маған үстемдік етпейді
Өйткені менікі мәңгі (себебі менікі мәңгі)
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Тіпті сіз көріп тұрған бұлттар да
Мен бұлттарға ғана жете аламын, көресің
Тіпті сіз көріп тұрған бұлттар да
Осы күнге дейін Купиид келмеді
Тыныш темекі шегемін
Ал күні бүгінге дейін жаман емес, түсінікті
Чаводы санайтын жұмысшы сияқты
Осы күнге дейін жолдан өтіп жатырмын
Ал мен ренжігенде орнымнан тұрамын
Олар істей алмайды.
Олар мүмкін емес ...
Delaossa, RAGGIO, J.Moods • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз