Төменде әннің мәтіні берілген I Can, I Will , суретші - Rage Of Light аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rage Of Light
My eyes drag me down
When I look around and see what I’m not
Is there, anywhere, a stairway to the top?
Watch me, never again
Will I look down and feel this pain
Cause now, step by step I start to climb and leave these cries behind
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
And I will be the last one standing
I can, I can
I will, I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
Like the shadows spread when the day comes to an end
My empire will expand, all will fall under my command
What now?
Where is your smile
Now I am the raven you are the mouse
Too late to give up your pride to join my side
I am what you created
Flesh and bones assembled with anger
Are you satisfied of the monster that you brought to life?
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
And I will be the last one standing
I can, I can
I will, I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
I can, I can
I will, I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
Like the shadows spread when the day comes to an end
My empire will expand, all will fall under my command
Same mistakes, same consequences
In every epoch and every place, someone like me will rise
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
I will be the last one standing
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
I will be the last one standing
Менің көздерім мені сүйреп апарады
Мен айналама қарап, не емес екенімді көргенде
Кез келген жерде жоғарғы баспалдақ бар ма?
Мені бақылаңыз, енді ешқашан
Мен төмен қарап, бұл ауырсынуды сезінемін бе?
Себебі, мен біртіндеп көтеріліп, осы жылауларды артта қалдырамын
Сіз менің өсуіме кедергі келтіре алмайсыз
Мен боламын, өмірді бұзамын
Олардың ақыры келетінін барлық адамдар көреді
Мен соңғы тұратын боламын
Мен аламын, боламын
Мен боламын, боламын
Мен қол жеткізе алмайтын ештеңе жоқ
Мен өмір сүретін әлем маған тиесілі болады
Күн біткен кезде таралатын көлеңке сияқты
Менің империям кеңейеді, барлығы менің империясым |
Енді ше?
Сенің күлкің қайда
Енді мен қарғамын, сен тышқансың
Менің тарапыма қосылу үшін мақтаныштан бас тартуға тым кеш
Мен сіз жасаған адаммын
Ашумен жиналған ет пен сүйек
Сіз өмірге әкелген құбыжықтыға қанағаттанасыз ба?
Сіз менің өсуіме кедергі келтіре алмайсыз
Мен боламын, өмірді бұзамын
Олардың ақыры келетінін барлық адамдар көреді
Мен соңғы тұратын боламын
Мен аламын, боламын
Мен боламын, боламын
Мен қол жеткізе алмайтын ештеңе жоқ
Мен өмір сүретін әлем маған тиесілі болады
Мен аламын, боламын
Мен боламын, боламын
Мен қол жеткізе алмайтын ештеңе жоқ
Мен өмір сүретін әлем маған тиесілі болады
Күн біткен кезде таралатын көлеңке сияқты
Менің империям кеңейеді, барлығы менің империясым |
Бірдей қателер, бірдей салдар
Әр дәуірде, әр жерде мен сияқты біреу көтеріледі
Сіз менің өсуіме кедергі келтіре алмайсыз
Мен боламын, өмірді бұзамын
Олардың ақыры келетінін барлық адамдар көреді
Мен соңғы тұратын боламын
Сіз менің өсуіме кедергі келтіре алмайсыз
Мен боламын, өмірді бұзамын
Олардың ақыры келетінін барлық адамдар көреді
Мен соңғы тұратын боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз