Where I Live - Raffi

Where I live the lovely rhododendron live

Multiple flowerheads exploding in red

Open wide for all the passersby

Passing by none, blooming for all

Open wide for all the passersby

Passing by none, blooming for all

Where I live the mountains rise up from the sea

Towering giants in a slow-motion dance

Holding still they dance for you and me

Passing by none, dancing for all

Crowned in snow, they dance for you and me

Passing by none, dancing for all

And in the bay the sun plays hide and seek

With every cloud that’s floating in the wind

Sailboats and tugboats in the blue

Seagull wings and echoes in the air

And in the bay the sun plays hide and seek

With every cloud that’s floating in the wind

Sailboats and tugboats in the blue

Seagull wings and echoes in the air

Where I live the lovely rhododendron live

Multiple flowerheads exploding in red

Open wide for all the passersby

Passing by none, blooming for all

Open wide for all the passersby

Passing by none, blooming for all

Мен тұратын жерде сүйкімді рододендрон тұрады

Қызыл түспен жарылған бірнеше гүл басы

Барлық өтіп бара жатқандар үшін ашық

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін гүлдену

Барлық өтіп бара жатқандар үшін ашық

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін гүлдену

Мен тұратын жерде таулар теңізден көтеріледі

Баяу қозғалыстағы биде биік алыптар

Үздіксіз олар сен және мен үшін билейді

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін билеу

Қарда тәж киген олар сіз бен біз үшін билейді

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін билеу

Ал шығанақта күн жасырынбақ ойнайды

Желде қалқып жүрген әрбір бұлтпен

Желкенді қайықтар мен буксирлер көк

Шағаланың қанаттары мен ауада жаңғырық

Ал шығанақта күн жасырынбақ ойнайды

Желде қалқып жүрген әрбір бұлтпен

Желкенді қайықтар мен буксирлер көк

Шағаланың қанаттары мен ауада жаңғырық

Мен тұратын жерде сүйкімді рододендрон тұрады

Қызыл түспен жарылған бірнеше гүл басы

Барлық өтіп бара жатқандар үшін ашық

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін гүлдену

Барлық өтіп бара жатқандар үшін ашық

Ешкімнен өтпеу, барлығы үшін гүлдену