What a Wonderful World - Raffi

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and you

And I think to myself

I see skies of blue and clouds of white

The bright blessed day and the dark sacred night

And I think to myself

The colors of the rainbow

So pretty in the sky

Are also on the faces

Of people goin' by

I see friends shakin' hands

Sayin', «How do you do?»

They’re really sayin'

«I love you»

I hear babies cry, I watch them grow

They’ll learn much more than I’ll ever know

And I think to myself

(Repeat 1st verse &refrain)

Мен жасыл, қызыл раушан ағаштарын да көремін

Мен олардың мен сіз үшін гүлдейтінін көремін

Ал мен өзім ойлаймын

Мен көк аспан мен ақ бұлттарды көремін

Жарқын берекелі күн мен қара қасиетті түн

Ал мен өзім ойлаймын

Кемпірқосақтың түстері

Аспанда өте әдемі

Беттерде де бар

Өтіп бара жатқан адамдардың

Достардың қол алысып жатқанын көремін

«Қалайсың?» деп айту

Олар шынымен айтады

«Мен сені жақсы көремін»

Мен сәбилердің жылағанын естимін, олардың өсіп жатқанын көремін

Олар мен білетінімнен де көп нәрсені үйренеді

Ал мен өзім ойлаймын

(1-ші тармақты қайталау және қайталау)