The Mind's Way - Raffi

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connection

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connnection

He showed a Chamber of Goodness

Wealth and Poverty

He showed a Pump of Flowing Happiness

He drew a Hate Outtake Valve

A Simple Attachment

and next to these he wrote Divine Light

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connection

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connection

He showed a Valve of trickery,

One for Sorrow Sifting

And then he showed a Humorous Valve

He drew the Ridge of Foresight, a Ligament of faith,

All in his Chamber of Goodness

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

The mind’s way of seeing the heart

A child’s way of knowing

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connection

Mama drew a picture, boy drew the words

Mother and son connection

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы

Ол ізгілік палатасын көрсетті

Байлық пен кедейлік

Ол ағып жатқан бақытқа ие болды

Ол жек көрушілік клапанын салды

 Қарапайым тіркеме

және олардың қасына ол Құдайдың нұрын жазды

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы

Ол алдау клапанын көрсетті,

Қайғыны електен өткізуге арналған

Содан кейін ол Әзіл-қалжың клапанын көрсетті

Ол болашақ жотасын , сенім байланасын  тартты,

Барлығы оның ізгілік палатасында

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Ақылдың жүректі көру тәсілі

Баланың таным  әдісі

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы

Мама сурет салды, бала сөздерді салды

Ана мен бала байланысы