This Little Light of Mine - Raffi, Ken Whiteley

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

Every day, every day, every day, every way,

Gonna let my little light shine.

Light that shines is the light of love,

Hides the darkness from above,

Shines on me and it shines on you,

Shows you what the power of love can do.

Shine my light both bright and clear,

Shine my light both far and near,

In every dark corner that I find,

Let my little light shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

Monday gave me the gift of love,

Tuesday peace came from above,

Wednesday told me to have more faith,

Thursday gave me a little more grace,

Friday told me to watch and pray,

Saturday told me just what to say,

Sunday gave me the power divine

To let my little light shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

This little light of mine, I’m gonna let it shine.

Shine, shine, shine, shine, shine.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Күнде, күнде, күнде, әр жолмен,

Кішкентай нұрымның жарқырауына мүмкіндік беремін.

Жарқыраған нұр – махаббаттың нұры,

Жоғарыдан қараңғылықты жасырады,

Маған жарқырайды сіз жарқырайды,

Махаббат күші не істей алатынын көрсетеді.

Жарығымды жарық және мөлдір етіп,

Менің нұрымды алысқа да, жақыннан да нұрландыр,

Мен тапқан әрбір қараңғы бұрышта,

Менің кішкентай нұрым жарқырай берсін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Дүйсенбі маған махаббат сыйлады,

Сейсенбі тыныштық жоғарыдан келді,

Сәрсенбі сенім болу керектігін айтты,

Бейсенбі маған сәл жеңілдік берді,

Жұма маған көріп, дұға етуді  айтты,

Сенбі маған не айту керектігін айтты,

Жексенбі маған құдайдың күшін берді

Кішкентай нұрымды жарқырату үшін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Менің бұл кішкентай жарығым, мен оның жарқырауына жол беремін.

Жарқырап, жарқыратып, жарқыратыңыз.