Mausoleum - Rafferty
С переводом

Mausoleum - Rafferty

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
366100

Төменде әннің мәтіні берілген Mausoleum , суретші - Rafferty аудармасымен

Ән мәтіні Mausoleum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mausoleum

Rafferty

Оригинальный текст

Come inside my mausoleum

Light a candle of the pathway to my casket room

Step on through rusty iron archways

Where a pigeon lays

it died without his lover

So strange and beautiful

How you gaze upon my bones

Mistake a tragedy

Since we’d missed eachother by centuries

They took my clothes and sent to a museum

All I am is dust, and a handlebar mustachio

They took my guns and horse and swords for history

But they kindly left a photograph of you and me

You dress so beautiful

On those cliffs that took your soul

But I reach for you as you drifted out to sea

Since we’d missed eachother by centuries

Your fine lips, I would kiss you again

So don’t be frightened by my skeleton

I’d kill to touch your soft bony hands

But I can’t, because this is my lover’s century

So strange and beautiful

How you gaze upon my bones

Before you leave me out to sea

I’ll visit your bones next century

Перевод песни

Менің кесенеме кіріңіз

Менің қорап бөлмесіне апаратын жолдың шамын жағыңыз

Тот басқан темір аркалардан басыңыз

Көгершін  жатқан жер

ол ғашығынсыз өлді

Біртүрлі және әдемі

Сүйектеріме қалай қарайсың

Трагедия қате

Бір-бірімізді ғасырлар сағынғандықтан

Олар менің киімдерімді              мұра                             ки                                                                                    ки                   кий                                 музей                                                       жіберді

Мен, мен шаңмын, және мучио тұтқасы

Олар менің мылтығымды, атымды және қылыштарымды тарих үшін алды

Бірақ олар сіздің және менің фотосуретімізді қалдырды

Сіз өте әдемі киінесіз

Жаныңызды алған жартастарда

Бірақ сіз теңізге шыққан кезде сізге жетемін

Бір-бірімізді ғасырлар сағынғандықтан

Сенің нәзік еріндерің, мен сені тағы да сүйгім келеді

Сондықтан менің қаңқамнан қорықпаңыз

Мен сіздің жұмсақ сүйекті қолдарыңызға тиісу үшін өлтірер едім

Бірақ мен мүмкін емес, өйткені бұл менің ғашықтарымның ғасыры

Біртүрлі және әдемі

Сүйектеріме қалай қарайсың

Мені теңізге қалдырмас бұрын

Мен сіздің сүйектеріңізге келесі ғасырда барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз