Төменде әннің мәтіні берілген Kaybolan Cennet , суретші - Rafet El Roman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rafet El Roman
Bugün son balinayı gördüm
Bedeni yağ, çamur içinde sahile vurdu
Ölüme mahkum oldu
O denizlerin efendisi
Okyanusların hakimi, sultanı
En derin sularda dahi
Rahat vermedi
İnsan durmak bilmedi
Niye bu hırs, bu ayıp
Yoksa sizi, sonra kendini
Yok etmeye mahkum mu insanoğlu
Düşlediğim cennet gözlerimde
Bugün kayboldu
Bugün aslana rastladım
Onuru kırık, boynu eğik, gözleri dolu
Ormanları yanıyordu
Sen tabiatın gerçek kralı
Kaç yüzyıl tacını yüreğinde taşıdı
İnsan asaleti senle tanıdı
Yürekli olmayı sende gördü
Niye bu hırs, bu ayıp
Yoksa sizi, sonra kendini
Yok etmeye mahkum mu insanoğlu
Düşlediğim cennet gözlerimde
Bugün kayboldu
Мен бүгін соңғы китті көрдім
Жағажайда денесін май мен лайға жуған.
өлім жазасына кесілді
Ол теңіздердің әміршісі
Мұхиттардың билеушісі, сұлтан
Тіпті ең терең суларда
Өзін жайлы сезінбеді
Адам тоқтай алмады
Неге бұл ашкөздік, бұл ұят
Немесе сіз, содан кейін өзіңіз
Адамзат жойылуға дайын ба?
Көз алдымда армандаған жұмақ
бүгін жоғалып кетті
Мен бүгін арыстанды кездестірдім
Ар-намысы бұзылып, мойыны иіліп, көзі тоқ
Олардың ормандары өртеніп кетті
Сіз табиғаттың нағыз патшасысыз
Қанша ғасыр бойы тәжін жүрегінде алып жүрді?
Сізбен танылды адамдық асыл
Ол сенің батылдығыңды көрді
Неге бұл ашкөздік, бұл ұят
Немесе сіз, содан кейін өзіңіз
Адамзат жойылуға дайын ба?
Көз алдымда армандаған жұмақ
бүгін жоғалып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз