Mara -

Jak piorun Twój wzrok wypala dusze

Szepcząc w głębi nocy: kocham

Jak mroczny ptak co wysysa krew

Mój śmiertelny ogień chłoniesz

Boś Ty jest panią moich snów

Królową mego świata

Znamieniem mej bezmocy

Tyś mrocznym wichrem pośród gór

Niknącym w ciszy niczym innych światów głuchy szum

W Twych ustach krew

A w oczach mrok

Królowo dusz!

Ogarnia mnie ziąb

Twe serce bez litości

Tłoczy nieustannie krew namiętności

W Twych oczach pustka

Otchłań, ogień, śmierć

Oraz spokój, którym uśpiłaś mnie

Przez noc, ciemność i zagładę

Twa iskra szuka mojej duszy

By płonąć znowu razem

W tym mistycznym śnie uniesień

W Twych ustach krew

A w oczach mrok

Królowo dusz!

Ogarnia mnie ziąb

W Twych dłoniach miecz

Na piersiach jad

Władczyni burz

Jestem Twój

Wiec leć poprzez komet sznur

Po kres tęcz w blasku nocy

Niech wszechświat padnie

Do Twych stóp

Za jeden pocałunek Księżnej Nocy!

Przez noc ciemność i zagładę

Twa iskra szuka mojej duszy

By płonąć znowu razem

W tym mistycznym śnie uniesień

Найзағайдай көздерің жанды күйдіреді

Түнге дейін сыбырлайды: махаббат

Қан соратын қара құстай

Сен менің өлімге әкелетін отымды жалмадың

Өйткені сен менің арманымның иесісің

Менің әлемімнің ханшайымы

Менің әлсіздігімнің белгісі

Сен таулардың арасында қара желсің

Басқа әлемдер сияқты тыныштықта сөну - күңгірт шу

Аузыңда қан

Ал көзінде қараңғылық бар

Жандардың ханшайымы!

Мен салқындап тұрмын

Мейірімсіз жүрегің

Ол үнемі құмарлықтың қанын айдайды

Көздеріңде бостық бар

Тұңғиық, от, өлім

Ал сен мені ұйықтатқан тыныштық

Түн, қараңғылық пен қасірет арқылы

Сенің ұшқының менің жанымды іздейді

Қайтадан бірге жану үшін

Бұл мистикалық арманда

Аузыңда қан

Ал көзінде қараңғылық бар

Жандардың ханшайымы!

Мен салқындап тұрмын

Қолдарыңызда қылыш

Кеудедегі у

Дауылдардың билеушісі

Мен сенікімін

Сонымен кометалар арқылы арқанмен ұшыңыз

Түн жарқыраған кемпірқосақтардың соңына дейін

Ғалам құлап қалсын

Аяғыңызға

Түн герцогинясының бір сүйісі үшін!

Түні бойы қараңғылық пен қасірет

Сенің ұшқының менің жанымды іздейді

Қайтадан бірге жану үшін

Бұл мистикалық арманда