
Төменде әннің мәтіні берілген Radio Sucks , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five friends, one Volvo
Headed down the interstate
Ninety-nine miles to go
No more CDs to play
Extend your index now
Once you push eject
You picked 95.8 FM
But I’d rather choose death
It’s so hard to find
A channel that’s not clear
It’s like I’m listening to VH1
Anything but what I’d like to hear
At least I know that what I buy is what I like
I’m sure spinning pop moves merchandise
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I am stuck right here with my radio
Every callbox on the roadside
Repeats like billboard tunes
I don’t think I’ll make it to number one this afternoon
By now all my friends are sleeping
Only I am left to drive
The DJ’s got the same ol' voice
Please release me from this life
Is that a cliff I see ahead?
Speed up a little now
Here comes the turn I’m s’posed to make
I straighten the car out
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck in mid air with my radio
Floating — to a sea of blue
Happy — cause radio you will die, too
And then I see a bright light
St. Peter’s at my window
His voice somehow sounds like
The DJ I left below
The pearly gates open
The angels start to sing
Oh my god am I in hell?
They’re singing top 40!
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck in hell with my radio
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck for eternity with my radio
For eter (nity)…
I don’t wanna be, I don’t wanna be stuck with my radio
I’m stuck in hell with my radio
For eter (nity)…
Бес дос, бір Volvo
Мемлекет аралық жолға түсті
Тоқсан тоғыз миль қалды
Ойнату үшін басқа CD жоқ
Қазір индексіңізді кеңейтіңіз
Бір рет итеріңіз шығару
Сіз 95.8 FM таңдадыңыз
Бірақ мен өлімді таңдаймын
Оны табу қиын
анық емес арна
Мен VH1 тыңдап жатқан сияқтымын
Мен естігім келетін нәрседен басқасы
Кем дегенде, мен сатып алған нәрсем өзім ұнайтын болатынын білемін
Поп иіру тауарды жылжытатынына сенімдімін
Мен бос болғым келемін
Радио мені жылжытатын жерге барғым келеді
Неге болмауымыз керек
Барлығы саланың толқынында жүр ме?
Олар менің сүйікті әнімді ешқашан ойнамайды
Сондықтан мен ешқашан ән айта алмаймын
Бос болғыңыз келеді
Бірақ мен дәл осы жерде тұрмын
Жол бойындағы әрбір қоңырау шалу жәшігі
Билборд әуендері сияқты қайталанады
Бүгін түстен кейін бірінші боламын деп ойламаймын
Қазір менің барлық достарым ұйықтап жатыр
Тек мен көлік жүргізу үшін қалдым
Ди-джейдің дауысы бірдей
Өтінемін, мені бұл өмірден босатыңыз
Мен алда тұрған жартастың ба?
Қазір аздап тездетіңіз
Міне, мен жасайтын бұрылыс келді
Мен көлікті түзетемін
Мен бос болғым келемін
Радио мені жылжытатын жерге барғым келеді
Неге болмауымыз керек
Барлығы саланың толқынында жүр ме?
Олар менің сүйікті әнімді ешқашан ойнамайды
Сондықтан мен ешқашан ән айта алмаймын
Бос болғыңыз келеді
Бірақ мен радиомен бірге ауада қалдым
Жүзу — көгілдір теңізге
Бақытты — себебі радио сіз де өлесіз
Сосын мен жарық жарықты көремін
Әулие Петр менің тереземде
Оның даусы әйтеуір ұқсайды
Төменде қалдырған диджей
Інжу есіктер ашылады
Періштелер ән айта бастайды
Құдай-ау, мен тозақтамын ба?
Олар 40 үздік ән айтады!
Мен бос болғым келемін
Радио мені жылжытатын жерге барғым келеді
Неге болмауымыз керек
Барлығы саланың толқынында жүр ме?
Олар менің сүйікті әнімді ешқашан ойнамайды
Сондықтан мен ешқашан ән айта алмаймын
Бос болғыңыз келеді
Бірақ мен радиоммен тозақта қалдым
Мен бос болғым келемін
Радио мені жылжытатын жерге барғым келеді
Неге болмауымыз керек
Барлығы саланың толқынында жүр ме?
Олар менің сүйікті әнімді ешқашан ойнамайды
Сондықтан мен ешқашан ән айта алмаймын
Бос болғыңыз келеді
Бірақ мен өз радиоммен мәңгілікке қалдым
Мәңгілік (нити)…
Мен болғым келмейді, радиодан бас тартқым келмейді
Мен радиоммен тозақта қалдым
Мәңгілік (нити)…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз