Төменде әннің мәтіні берілген It Hurts Like Hell , суретші - Radio Killer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Radio Killer
We’re way past I’m sorry,
It’s the end of the story
and I curse that day, that day you said Goodbye
Goodbye, yeah
There’s no use in beggin'
There’s no use in cryin'
'Cause I’ve cried so much
Now all my tears went dry
Oh, why it hurts like hell, it hurts like hell
It hurts like hell, it hurts like hell
It hurts like hell, it hurts like hell
Come on, set me free from the pain that I feel
If hell is on Earth then Heaven is real
Set me free, take away all the pain
Bring back the love to feel in Heaven again!
Your win has no glory,
Your loss is you lost me
There’s no turning back,
You’ve hurt me with Goodbye
Oh, why
I thought that you loved me,
Until the day that you left me
And I’ve cried so much
Now all my tears went dry
Set me free from the pain that I feel
If Hell is on Earth, then Heaven is real
Set me free, take away all my pain
Bring back the love to feel
That it hurts like hell
It hurts like hell, it hurts like hell
It hurts like hell, it hurts like hell
Come on, set me free from the pain that I feel
If Hell is on Earth, then Heaven is real
Set me free, take away all my pain
Bring back the love to feel
Come on, set me free from the pain that I feel
If Hell is on Earth, then Heaven is real
Set me free, take away all my pain
Bring back the love to feel in Heaven again!
Артқа кеттік кешіріңіз,
Бұл әңгіменің соңы
мен сол күні, сен қош бол деген күні қарғыс айтамын
Қош бол, иә
Бастаудан пайда жоқ
Жылаудан пайда жоқ
'Себебі мен көп жыладым
Енді менің көз жасым құрғап кетті
О, неліктен бұл тозақ сияқты ауырады, тозақ шайшаңқы
Тозақ сияқты ауырады, тозақтай ауырады
Тозақ сияқты ауырады, тозақтай ауырады
Кәне, мені ауыртпалықтан арылт
Жерде тозақ болса жәннат шын болған болмақ
Мені босат, барлық ауыртпалықты кет
Қайтадан жұмақта сезіну үшін махаббатты қайтарыңыз!
Жеңісіңізде даңқ жоқ,
Сіздің жоғалтуыңыз сен мені жоғалтқаныңыз
Артқа жол жоқ,
"Қош бол" деп мені ренжіттіңіз
О, неге
Мен сен мені сүйесің деп ойладым,
Сен мені тастап кеткен күнге дейін
Мен қатты жыладым
Енді менің көз жасым құрғап кетті
Мені ауыртпалықтан арылт
Жерде тозақ болса жәннат шын болған болмақ
Мені азат ет, бар ауырсынуымды кет
Сезінуге деген сүйіспеншілікті қайтарыңыз
Бұл тозақ сияқты ауырады
Тозақ сияқты ауырады, тозақтай ауырады
Тозақ сияқты ауырады, тозақтай ауырады
Кәне, мені ауыртпалықтан арылт
Жерде тозақ болса жәннат шын болған болмақ
Мені азат ет, бар ауырсынуымды кет
Сезінуге деген сүйіспеншілікті қайтарыңыз
Кәне, мені ауыртпалықтан арылт
Жерде тозақ болса жәннат шын болған болмақ
Мені азат ет, бар ауырсынуымды кет
Қайтадан жұмақта сезіну үшін махаббатты қайтарыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз