Seventeen - RAC, Pink Feathers
С переводом

Seventeen - RAC, Pink Feathers

Альбом
Strangers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275380

Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - RAC, Pink Feathers аудармасымен

Ән мәтіні Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventeen

RAC, Pink Feathers

Оригинальный текст

Sometimes I get a chill my secrets crawling out

Of the core of who I am, the raw inside of me

When I was seventeen I knew just how I wanted life to be

They told me, «Reach out for your dreams.»

And my dreams were handed to me on a platter

And when it mattered I got scared of them

Everything I’ve wanted has been handed to me

But my doubt that voice inside it reaches to me

Sometimes I get this urge to desert my daily life

And to keep on running past to a world that is waiting

When I was seventeen oh I, I had my whole life figured out

I’ve made mistakes and I have strayed

But there’s still time to turn around from this pattern

And when it matters, I’ll be scared again

Everything I’ve wanted has been handed to me

But my doubt that voice inside it reaches to me

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

It’s not too late

Everything I’ve wanted has been handed to me

But my doubt that voice inside it reaches to me

Перевод песни

Кейде сырларымды ақтарып жіберіп отырып, ішім тоңады

Мен кім екенімді, ішімдегі шикі

Мен он жеті жасымда өмірімді қалай қалағанымды білдім

Олар маған: «Армандарыңа қол жеткіз» деді.

Менің армандарым маған табақшаға                                                                                       таба                  маған                                                                             

Маңызды болған кезде мен олардан қорқып кеттім

Мен қалаған нәрсенің бәрі маған                  Мен қалаған нәрсенің барлығы                   Мен қалаған нәрсем           

Бірақ оның ішіндегі дауыс маған жеткеніне күмәнім бар

Кейде мен күнделікті өмірімді шөлдеуге шақырамын

Және күткен әлемге өтуді жалғастыру

Мен он жеті жаста болғанда, мен бүкіл өмірімді түсіндім

Мен қателіктер жасадым және  адастым

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Маңызды болғанда, мен тағы қорқамын

Мен қалаған нәрсенің бәрі маған                  Мен қалаған нәрсенің барлығы                   Мен қалаған нәрсем           

Бірақ оның ішіндегі дауыс маған жеткеніне күмәнім бар

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Мен қалаған нәрсенің бәрі маған                  Мен қалаған нәрсенің барлығы                   Мен қалаған нәрсем           

Бірақ оның ішіндегі дауыс маған жеткеніне күмәнім бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз