Төменде әннің мәтіні берілген Color in Your Life , суретші - Rabbit! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rabbit!
Gimme those colors
I need ‘em now
Monochromatic
Is on the way out
Something exciting
Not boring and bland
I’m talking cool darks, bright lights
Put a little color in your life
Red, orange, yellow, green, blue
Indigo, and violet too
Open up your eyes it’s true
Open up your eyes
No one lives in black and white (oh oh)
Put a little color in your life (oh oh)
A yellow sun, pink elephant
A purple neon sign
Everything is colors (color!)
Put a little color in your life
Who wants more color
Gimme a shout (hey!)
Vivid and vibrant
We’re painting the town
Canary lemon or raspberry jam
I’m thinking dandelion, tangerine
Neon carrot, tumbleweed
Red, orange, yellow, green, blue
Indigo, and violet too
Open up your eyes it’s true
Open up your eyes
No one lives in black and white (oh oh)
Put a little color in your life (oh oh)
A yellow sun, pink elephant
A purple neon sign
Everything is color!
Put a little color in your life
Mr Mustard, Miss Magenta
Ruby slippers, fire engine
Purple mountain majesty
Silver, gold, aquamarine
Mango tango, sunrise, sunset
Shake that shamrock, mountain meadow
Let’s turn like the leaves in fall
I hear the wild blue yonder call
So many shades and hues
I hope we can use them all
(oh oh oh)
Put a little bit of color in your life (oh oh oh)
Put a little bit of color in your life
(No one lives in black and white) (oh oh oh)
Put a little bit a, put a little bit a
(No one lives in black and white) (oh oh oh)
Put a little bit a, put a little bit a
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Roses red, violets blue
Change your mind
Change your mood
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
See the sun orange sky
Who knows how
Who knows why
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Green grow rushes
She blushes
Her cheeks pink
How lovely
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Мына түстерді беріңізші
Маған олар қазір керек
Монохроматты
Шығу жолында
Қызықтыратын нәрсе
Жалықтырмайтын және жұмсақ емес
Мен салқын қараңғылар, жарқын жарықтар туралы айтып отырмын
Өміріңізге кішкене түс қосыңыз
Қызыл, қызғылт сары, сары, жасыл, көк
Индиго және күлгін де
Көзіңізді ашыңыз, бұл рас
Көзіңізді ашыңыз
Ешкім ақ пен қарада өмір сүрмейді (о о)
Өміріңізге кішкене түс енгізіңіз (о)
Сары күн, қызғылт піл
Күлгін неон белгісі
Барлығы түстер (түс!)
Өміріңізге кішкене түс қосыңыз
Кім көбірек түсті қалайды
Маған айқайлаңыз (эй!)
Жарқын және жанды
Біз қаланы бояймыз
Канар лимоны немесе таңқурай джемі
Мен одуванчик, мандарин деп ойлаймын
Неон сәбізі, балдыркөк
Қызыл, қызғылт сары, сары, жасыл, көк
Индиго және күлгін де
Көзіңізді ашыңыз, бұл рас
Көзіңізді ашыңыз
Ешкім ақ пен қарада өмір сүрмейді (о о)
Өміріңізге кішкене түс енгізіңіз (о)
Сары күн, қызғылт піл
Күлгін неон белгісі
Барлығы түсті!
Өміріңізге кішкене түс қосыңыз
Мистер Мистер, қызғылт мисс
Рубин тәпішкелері, өрт сөндіру машинасы
Күлгін тау ұлылығы
Күміс, алтын, аквамарин
Манго танго, күннің шығуы, батуы
Шайқаңыз сол шалғын, тау шалғынын
Күзде жапырақтар сияқты бұрылайық
Мен жабайы көк қоңырауды естимін
Көптеген реңктер мен реңктер
Біз олардың барлығын пайдалана аламыз деп үміттенемін
(о о о)
Өміріңізге аздап түс қосыңыз (о о о )
Өміріңізге аздап түс қосыңыз
(Ақ пен қарада ешкім өмір сүрмейді) (о о о)
Аз аз қойыңыз
(Ақ пен қарада ешкім өмір сүрмейді) (о о о)
Аз аз қойыңыз
Осы түстермен
Иә, иә
(Осы түстерді беріңіз)
Раушан қызыл, күлгін көк
Ойыңды өзгерт
Көңіл-күйіңізді өзгертіңіз
Осы түстермен
Иә, иә
(Осы түстерді беріңіз)
Күннің қызғылт сары аспанды қараңыз
Кім біледі қалай
Неге екенін кім білсін
Осы түстермен
Иә, иә
(Осы түстерді беріңіз)
Жасыл өсінділер
Ол қызарып кетеді
Оның беттері қызғылт
Қандай сүйкімді
Осы түстермен
Иә, иә
(Осы түстерді беріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз