Solla Allah 'Ala Yassin - Rabbani
С переводом

Solla Allah 'Ala Yassin - Rabbani

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237110

Төменде әннің мәтіні берілген Solla Allah 'Ala Yassin , суретші - Rabbani аудармасымен

Ән мәтіні Solla Allah 'Ala Yassin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solla Allah 'Ala Yassin

Rabbani

Оригинальный текст

There’s no fear in my heart

Got nothing left to lose

I saw my loved ones die

Oh, I swear that I won’t give in

By God you’ll never win

I’ll fight for what’s right

And nothing can stand in my way

Even if I get knocked down

I will stand my ground

And I’ll never

Hide or run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

Life’s become so cheap

So many orphans weep

They forgot how to smile

Oh, I cannot understand

Just how somebody can

Murder an innocent child

I swear their lives won’t be lost in vain

Even if I get knocked down

I will stand my ground

And I’ll never

Hide or run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

God made me free

You can’t take that away from me

Freedom is my destiny

I have a dream

And my dream is to see

To see all my people smile

See all of them free and proud

I feel the wind of peace

'Cause with hardship comes ease

That’s why I won’t lose faith

And I know that God is Great

So, I’ll never

Hide or run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

I won’t run away

Love will prevail

By God it will

Love will prevail

I refuse to fail

Love will prevail

Перевод песни

Менің жүрегімде қорқыныш жоқ

Жоғалатын ештеңе қалмады

Мен жақын адамдарымның өлгенін көрдім

О, мен ант етемін, мен берілмеймін

Құдаймен ешқашан жеңе алмайсың

Мен дұрыс нәрсе үшін күресемін

Менің жолыма ештеңе кедергі бола алмайды

Мен жығылып кетсем де

Мен орнымда тұрамын

Ал мен ешқашан

Жасыру немесе қашу

Махаббат жеңеді

Құдай қаласа

Махаббат жеңеді

Мен сәтсіздікке бас тартамын

Махаббат жеңеді

Өмір өте арзан болды

Қаншама жетімдер жылайды

Олар қалай күлуді ұмытты

О, түсінбеймін

Біреу қалай алады

Жазықсыз баланы өлтіру

Олардың өмірлері бекер кетпейді деп ант етемін

Мен жығылып кетсем де

Мен орнымда тұрамын

Ал мен ешқашан

Жасыру немесе қашу

Махаббат жеңеді

Құдай қаласа

Махаббат жеңеді

Мен сәтсіздікке бас тартамын

Махаббат жеңеді

Құдай мені азат етті

Сен оны менен тартып ала алмайсың

Бостандық – менің  тағдырым

Менің арманым бар

Және менің арманым - көру

Барлық адамдарымның күлгенін көру үшін

Олардың барлығын еркін және мақтан тұтыңыз

Мен тыныштықты сезінемін

Себебі қиындықпен бірге жеңілдік келеді

Сондықтан мен сенімімді жоғалтпаймын

Мен Құдайдың керемет екенін білемін

Сонымен, мен ешқашан болмаймын

Жасыру немесе қашу

Махаббат жеңеді

Құдай қаласа

Махаббат жеңеді

Мен сәтсіздікке бас тартамын

Махаббат жеңеді

Мен қашпаймын

Махаббат жеңеді

Құдай қаласа

Махаббат жеңеді

Мен сәтсіздікке бас тартамын

Махаббат жеңеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз