Төменде әннің мәтіні берілген Moons , суретші - R Stevie Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
R Stevie Moore
Mister moon, as you sit there
Enjoying your own glow
I am one of very few souls
You’d really like to know
Moon, now that you tell us
That your friendly night is here
I shall tell my friends that
Tonight you’re very clear
Yes, I’m gonna tell those who are near
Mister moon, though you arrived
My friends are all asleep
And so I sit upon a hill
So very far beneath
Moon, I can’t recall when
Your light has been so free
I guess you can see me smiling
That is, if you can really see
Yes, I wonder what moons be
Mister moon, if it wasn’t for sunlight
I’d visit you 'til end
But since it’s time to leave
My bed, it can just pretend
Moon, I’ll see you later
To talk and sing along
But I’ll be damned if I can see
That make believe is wrong
So I’ll just imagine along
Ай мырза, сіз отырғанда
Өзіңіздің жарқырауыңыздан ләззат алу
Мен аз жандардың бірімін
Сіз шынымен білгіңіз келеді
Ай, енді сен бізге айтасың
Сіздің достық түніңіз осында
Мен достарыма айтамын
Бүгін түнде сіз өте анықсыз
Иә, мен жақын адамдарға айтамын
Ай мырза, сіз келгенмен
Менің достарымның бәрі ұйықтап жатыр
Және мен төбеде отырамын
өте өте төмен
Ай, қашан екені есімде жоқ
Сіздің жарығыңыз өте бос болды
Менің күлгенімді көретін шығарсыз
Яғни, көре алсаңыз
Иә, мен айлар қандай болатыны қызық
Ай мырза, күн сәулесі болмаса
Мен саған соңына дейін барар едім
Бірақ кету уақыты келді
Менің төсегім, ол жәй елестетуі мүмкін
Ай, мен сені кейін көремін
Әңгімелеу және ән айту
Бірақ көрсем, қарғыс атсын
Бұл дұрыс емес деп санайды
Сондықтан мен бірге елестетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз