Төменде әннің мәтіні берілген Demons on Speed Dial , суретші - qurixsity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
qurixsity
Не копайся во мне, я всего лишь еда для червей
Мои демоны, где бы я ни был со мною, на быстром наборе и ждут новостей
Во мне столько всего
Мой «путь война» закончен на первых страницах и здесь
И катана заточена, то, чего ждал ты так долго оттает, но только к весне
Моя сакура самая белоснежная
Заливаю кровью для того, чтоб получить верный оттенок
За плечами рубикон
Снимаю кимоно и после себя, его вешаю на стену
(ведь всему своё место и время)
А я так и не понял, для чего же я тоскаю свои кости по свету
(но, господи, верь мне)
Каждый новый день я проживаю, как будто последний
Я дам тебе сотни поводов жить или сотканный поводок:
Пара таблов, как в этом фильме и выбор лишь за тобой
Отправь меня к дьяволу в отчий дом
И я сделаю кимотори, — запачкаю кимоно
Каждый день как на отходняках и
Залитый, но во мне уже итак ведь живого ни капли
Кровь стекает с клинка,
Но чтобы сдохнуть, мне нужны плётки, японки и пентакли
Катана наготове
Двадцать две зимы уже катана наготове
И защитные шипы, что я с годами наготовил
Вонзаю под кожу каждому на этом поле боя
«набрать» моих демонов — это самый лёгкий «номер»
Я знаю в лицо их, хоуми, мой шкаф, будто мегаполис —
Там: петли, лезвия в коле, таблетки, пули в обоймах
И если двери закрыты, то выручит подоконник
Да, я вечно голодный
52 кило, из крови и пойла, скорости полон
Не ищи меня в топах, я останусь пылью на полках
И каждый долбанных трек я пишу лишь чтобы не сдохнуть
Да, я вечно холодный
Не ищи меня в толпах, додик, я выбрал быть одиноким и я
Уже не помню себя, и где я, и кто я,
Но чтобы коснуться бога, я ставлю тэг на иконах
Мені қазба, мен тек құртқа жеммін
Менің жындарым, мен қайда болсам да, жылдам теруде және жаңалықтарды күтуде
Менде көп нәрсе бар
Менің «соғыс жолы» алғашқы беттерінде және осында аяқталды
Ал катана өткірленді, сіз көптен бері күткеніңіз ериді, бірақ көктемде ғана
Менің сакурам ең ақ
Мен дұрыс реңк алу үшін қан кетемін
Рубиконның артында
Мен кимономды шешіп, өзімнен кейін қабырғаға іліп қоямын
(себебі әр нәрсенің өз орны мен уақыты бар)
Ал мен неге дүниені сүйетінімді әлі түсінбеймін
(бірақ мырза маған сеніңіз)
Мен әрбір жаңа күнім соңғы күн сияқты өмір сүремін
Мен сізге өмір сүрудің жүздеген себептерін немесе тоқылған қарғыбауды беремін:
Осы фильмдегідей бірнеше қойынды және таңдау сіздікі
Мені әкемнің үйіндегі шайтанға жібер
Ал мен кимотори жасаймын, кимоноға дақ түсіремін
Әр күн бос дала сияқты және
Су басқан, бірақ менде өмірдің бір тамшысы да жоқ
Пышақтан қан тамшылайды
Бірақ өлу үшін маған қамшы, жапон әйелдері мен бесбұрыш керек
Катана дайын
Жиырма екі қыс қазірдің өзінде дайын
Ал мен жылдар бойы дайындаған қорғаныш шыбықтар
Мен осы ұрыс даласында барлығының тері астына түсемін
Менің жындарымды «теру» - бұл ең оңай «нөмір»
Мен оларды көзбен білемін, досым, менің шкафым мегаполис сияқты -
Онда: ілмектер, коладағы жүздер, таблеткалар, қысқыштардағы оқтар
Егер есіктер жабық болса, терезе төсеніші көмектеседі
Иә, мен әрқашан ашпын
52 келі, қан мен судан, жылдамдыққа толы
Мені шыңдардан іздеме, мен сөрелерде шаң болып қала беремін
Мен өліп қалмас үшін әр тректі жазамын
Иә, мен әрқашан суықпын
Көпшіліктен мені іздеме, додик, Жалғыздықты таңдадым мен
Мен енді өзімді, қайда екенімді және кім екенімді есіме түсірмеймін,
Бірақ Құдайға тию үшін мен белгішелерге тег қойдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз