Just the Same - Quorthon

I stumbled on and almost fell across your moosehead-slippers

The other day sometime ago on the radio

They played that song again it still sounds the same

Outside my window all the rain is pouring down again

The night is still its way past three

Another cup of tea coz I can’t sleep

In two hours you’ll get out of bed

Chocolate milk with cheese on toasted bread

And outside my window all the rain keeps pouring down again

Washing all the dirt and hurt away so they say

And outside my window all the rain keeps pouring down again

Washing all the dirt and hurt away

Outside my window all the rain keeps pouring down again

I wonder if where you are it is raining just the same

Just the same

Мен сүрініп, тұманның тәпішкелеріне құладым

Бір күн бұрын радиода

Олар сол әнді қайта ойнады, ол бұрынғыша естіледі

Менің тереземнен тыс жерде барлық жаңбыр жауып тұр

Түн  әлі үштен өтіп жатыр

Тағы бір кесе шай, өйткені мен ұйықтай алмаймын

Екі сағаттан кейін төсектен тұрасыз

Қуырылған нандағы ірімшік қосылған шоколадты сүт

Менің тереземнің сыртында жаңбыр қайтадан жауады

Бүкіл кірді жуып, ренжітеді, олар айтады

Менің тереземнің сыртында жаңбыр қайтадан жауады

Барлық кірді жуып, жараларды кетіру

Менің тереземнің сыртында жаңбыр қайтадан жауады

Мен сенің қайда екеніңді таңғалдыратының ба?

Дәл солай