Төменде әннің мәтіні берілген White Trash Blues , суретші - Quireboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quireboys
Nothin' doin' the place is dry.
No-ones cookin' and I don’t know why
I called my friend on the telephone.
A woman was there but the man weren’t home
White trash baby gimme white trash baby
Home since Friday I had a bad weekend.
Sure am missing my best friend.
Oh man he’s sure good to me
But you don’t get nothing for free
White trash baby gimme white trash baby
Oh just a little bit
Just a shot
Oh crazy white boy
Oh I got them white trash blues
Oh crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
Jumpin' red lights and i’m climbing the walls
I don’t like this this place at all
Is started our as a little fun
Gotta get out goota cut and run
White trash baby gimme white trash
I ain’t swinging no big deal
Ain’t no problem to conceal
I been so long messin' round
I never really left the ground
White trash baby gimme white trash
Oh just a little bit
Just a shot
Oh crazy white boy
Oh I got them white trash blues
Oh crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
Can anybody help me
Is anyone gonna help me
Sure is tragic ya know it breaks my heart
I should have seen this comin'
Right from right from the start
Well I lost my girl and me credit cards
I was flying high but I came down hard
White trash baby gimme white trash baby
Oh just a little bit
Just a shot
Oh crazy white boy
Oh I got them white trash blues
Oh crazy white boy
Don’t ya know the lines are down.
Бұл жер құрғақ.
Ешкім тамақ әзірлемейді, мен неге екенін білмеймін
Мен досымды телефоннан шақырдым.
Бір әйел болды, бірақ ер адам үйде болмады
Ақ қоқыс бала маған ақ қоқыс бала
Жұмадан бері үйге демалыс күнім жаман өтті.
Ең жақын досымды сағындым.
О адам, ол мен үшін жақсы болатыны сөзсіз
Бірақ сіз тегін ештеңе ала алмайсыз
Ақ қоқыс бала маған ақ қоқыс бала
О, сәл ғана
Бір оқ
О, ақылсыз ақ бала
О, мен оларға ақ қоқыс блюз алдым
О, ақылсыз ақ бала
Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе
Қызыл шамдар секіріп, мен қабырғаларға өрмелеп жатырмын
Бұл жер маған мүлде ұнамайды
Біздің кішкентай көңілділікімізді бастады
Гутадан шығып, жүгіру керек
Ақ қоқыс балаға ақ қоқыс беріңіз
Мен үлкен мәміле жасамаймын
Жасыра алмау керек
Мен көптен бері араласып жүрдім
Мен ешқашан жерден кетпедім
Ақ қоқыс балаға ақ қоқыс беріңіз
О, сәл ғана
Бір оқ
О, ақылсыз ақ бала
О, мен оларға ақ қоқыс блюз алдым
О, ақылсыз ақ бала
Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе
Маған біреу көмектесе алады
Маған біреу көмектесе ме?
Әрине, бұл менің жүрегімді ауыртады
Мен мұның келе жатқанын көруім керек еді
Басынан бастап оңнан
Мен қыз несие карталарымды жоғалттым
Мен биік ұшып бара жатқанмын, бірақ қатты түстім
Ақ қоқыс бала маған ақ қоқыс бала
О, сәл ғана
Бір оқ
О, ақылсыз ақ бала
О, мен оларға ақ қоқыс блюз алдым
О, ақылсыз ақ бала
Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз