
Төменде әннің мәтіні берілген Quiet Place , суретші - Working For A Nuclear Free City аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Working For A Nuclear Free City
Cross the lines down shifting lights,
Catch it’s breath a stream of life,
The tallest trees stretch to the sea,
And to the edge where shadows meet.
A quiet place and nature’s way,
A season comes and whispers life,
Still born again into golden dreams,
A Hiding place beneath blue skies.
Cross the lines down shifting lights,
Catch it’s breath a stream of life,
The tallest trees stretch to the sea,
And to the edge where shadows meet.
Жылжымалы шамдар сызықтарын кесіп өтіңіз,
Оның тынысын өмір ағыны болсын,
Ең биік ағаштар теңізге дейін созылады,
Және көлеңкелер түйіскен шетіне дейін.
Тыныш жер және табиғат жолы,
Жыл мезгілі келіп, өмірді сыбырлайды,
Тағы да алтын армандарға қайта тудым,
Көгілдір аспан астындағы жасырыну орны.
Жылжымалы шамдар сызықтарын кесіп өтіңіз,
Оның тынысын өмір ағыны болсын,
Ең биік ағаштар теңізге дейін созылады,
Және көлеңкелер түйіскен шетіне дейін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз