
Төменде әннің мәтіні берілген Credo I , суретші - Quidam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quidam
Dzień się zbudził świtem zaspanym
Ptaki uwolniły śpiew
Aniołowie nieskończoności
Odnaleźli mnie
Biegnę tam, tam gdzie wszystko jest możliwe
Biegnę by, chwytać w dłonie cenne perły dnia
Co skrzydła rozwija i trwa
Ponad cieniem cierpkich snów
To co nam doskwiera to noc
Pejzaże lamp okryły ciemności
Światłem, które wie jak
Przenikać każdy mrok
Nie słyszę szeptu zimnych ust
Widzę tylko to co chcę
Nawet sen dziś jest dla nas
Rozdarte rany
Uleczyć musi czas
Nadzieja będzie przy mnie aż do świtu bo Wierzę
Kiedy czas dopełni się
To sen nie będzie już snem
I kiedy noc pomoże dziennym ptakom
Dotrzeć aż do gwiazd
Będziesz tu przy mnie…
Күн ұйқылы таңмен оянды
Құстар әндерін шығарды
Шексіздік періштелері
Олар мені тапты
Мен бәрі мүмкін болатын жерге жүгіремін
Қолыма күннің асыл інжу-маржандарын алу үшін жүгіремін
Қандай қанаттар ашылады және созылады
Қатал армандардың көлеңкесінде
Бізді мазалайтыны түн
Шамдардың пейзаждары қараңғыланды
Қалай білетін жарық
Әрбір қараңғылыққа еніңіз
Мен суық сыбырды ести алмаймын
Мен тек өзім қалаған нәрсені көремін
Бүгінгі арманның өзі біз үшін
Жыртылған жаралар
Уақыт емделуі керек
Таң атқанша үміт жанымда болады, өйткені мен сенемін
Уақыт біткенде
Бұл арман енді арман болмайды
Ал түн күндізгі құстарға қашан көмектеседі
Жұлдыздарға дейін жетіңіз
Сіз менімен бірге боласыз ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз