Out Of My Mind - Quicksilver Messenger Service

Out of my mind, that’s what she said to me, she was unkind, said I was crazy.

I thought that was cruel, she didn’t know me at all,

What can you do when someone tells you you’re insane?

She heard the news, knew all about me, I was too strange.

She could do very well without me, and I didn’t cry, I tried to say hello.

But it makes you feel crazy when somebody calls you insane.

I tried to tell her things were all right with me, she wouldn’t listen for a minute,

But then when she told me it was all in my mind, what else can a poor boy do?

It pays to let her fly over to the table

Where the games were measured out in thin white lines.

The last time I saw her, she was stoned out of her mind,

How many minds had she sent spinning only to find they hadn’t gone anywhere at all?

I said that was sad, she didn’t understand

It hurts in your heart when somebody says you’re insane.

I tried to tell her things were all right with me, she wouldn’t listen for a minute,

But then when she told me it was all in my mind, what else can a poor boy do?

It pays to let her fly over to the table

Where the games were measured out in thin white lines.

The last time I saw her she was tryin' to blow her mind,

What can you do when someone tells you you’re insane?

What can you do?

Stop for a while and listen, stop for a while and listen, and then some easy go your way.

Менің ойымнан осылай ол маған айтты , ол мейірімсіз болды  мен жынды болдым деді.

Мен бұл қатыгездік деп ойладым, ол мені мүлде танымайды,

Біреу сізге ақылсыз деп айтса, не істей аласыз?

Ол жаңалықты естіді, мен туралы барлығын білді, мен тым біртүрлі болдым.

Ол менсіз де жақсы жұмыс істей алды, мен жыламадым, сәлемдесуге  тырыстым.

Бірақ біреу сізді жынды деп атаса, өзіңізді ессіз сезінесіз.

Мен оған бәрі дұрыс екенін айтуға тырыстым, ол бір минут тыңдамайды,

Бірақ ол маған бәрі менің ойымда екенін айтқанда, бейшара бала тағы не істей алады?

Оның үстелге  ұшып                                                                                                                                                           ұшып       үстел    ұшып   ұшып   ұшып   ұшып    ұшып    ұшып    ұшып    ұшып    ұшып     ұшып                 |

Ойындар жіңішке ақ сызықтармен өлшенетін жерде.

Мен оны соңғы рет көргенде, ол есінен танып қалды,

Ол ешқайда кетпегенін білу үшін қанша ақыл айтты?

Мен бұл өкінішті, ол түсінбеді дедім

Біреу сізді ессіз деп айтса, жүрегіңіз ауырады.

Мен оған бәрі дұрыс екенін айтуға тырыстым, ол бір минут тыңдамайды,

Бірақ ол маған бәрі менің ойымда екенін айтқанда, бейшара бала тағы не істей алады?

Оның үстелге  ұшып                                                                                                                                                           ұшып       үстел    ұшып   ұшып   ұшып   ұшып    ұшып    ұшып    ұшып    ұшып    ұшып     ұшып                 |

Ойындар жіңішке ақ сызықтармен өлшенетін жерде.

Мен оны соңғы рет көргенімде, ол есін шығарғысы келді,

Біреу сізге ақылсыз деп айтса, не істей аласыз?

Сіз не істей аласыз?

Біраз тоқтап, тыңдаңыз, біраз тоқтаңыз және тыңдаңыз, содан кейін біраз өз жолыңызға басыңыз.