I Heard You Singing - Quicksilver Messenger Service

I heard you singing

What were you singing when the people got right?

Were you singing Stand and Deliver?

Or was it Down by the River?

Were you singing a fine old tune like Gone to Glory?

Laying it down with grace and power

Long about the midnight hour

I heard the people all singing

Like they’d never sung before

All over the country

Who could help but stand beside you?

Hello, hello — is there anybody here?

My knuckles are sore from rapping all day

I said: Give me one more chance

I’d do it for you if I had your way

If I had your way

What do I know?

What do I see?

Don’t know nothing but the name of the game

It’s high-card draw with everything wild

You bet your life like anyone’s child

What else would you want to do?

I heard the people all singing

Like they never sung before

Singing in key and strumming

Everything they heard from you

Hello, hello, hello, hello … goodbye

Looking back across the years

Other matters disappear

In the murmur I can hear

Familiar voices loud and clear

Hello, hello, hello, hello … goodbye

I heard you singing

Like one last song in the middle of the night

Were you singing in tongues of fire

Or was it knots of anger?

Were you singing a fine old tune like

Love Me, Love Me, Love Me Only?

Were you caught btween the curtains

Thinking this was too uncertain?

Remember … the people were singing

Like they never sung before

All over the country

Did you love the way they loved you?

Ain’t no knocker on the last big door

Just push on the panel and walk on in Hello, hello, is there anybody here

But a two-bit high and a busted mirror?

Hello, hello — is anybody here?

My tongue is so sore from rapping all day

Sunshine in the dead on night

I know that can’t be right

Could it be?

I don’t know

But it never done that thing before

So close to my own back door

It got me wondering what to do And the only thing was to come and tell you

Because — I heard you singing — I heard you

Мен сенің ән айтып жатқаныңды естідім

Халық дұрыс болған кезде сіз не ән айттыңыз?

Сіз Stand and Deliver әнін айттыңыз ба?

Немесе өзен арқылы түсірді ме?

Сіз Gone to Glory сияқты әдемі ескі әуенді шырқадыңыз ба?

Оны рақымдылық пен қуатпен  қою

Ұзақ түн ортасы

Мен адамдардың барлығының ән айтқанын естідім

Олар бұрын ешқашан ән айтпаған сияқты

Елдің барлық жерінде

Жаныңда тұрмасқа кім көмектесе алады?

Сәлем, сәлем — бұл жерде біреу бар ма?

Күні бойы рэп айтқандықтан буындарым ауырады

Мен: «Маған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Сенің жолым болса, мен мұны сен үшін жасайтын едім

Менде болса

Мен не білемін?

Мен не көремін?

Ойынның атынан басқа ештеңе білмейсіз

Бұл барлық жабайы карта ұтыс ойыны

Сіз өз өміріңізге біреудің баласы сияқты бәс тігесіз

Тағы не істегіңіз келеді?

Мен адамдардың барлығының ән айтқанын естідім

Олар бұрын ешқашан ән айтпаған сияқты

Кілтте ән айту және күмбірлету

Сізден естігендердің бәрі

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем... қош бол

Өткен жылдарға көз жүгіртсек

Басқа мәселелер жоғалады

Күңілде мен естимін

Таныс дауыстар қатты және анық

Сәлем, сәлем, сәлем, сәлем... қош бол

Мен сенің ән айтып жатқаныңды естідім

Түн ортасындағы соңғы ән сияқты

Сіз от тілдерінде ән айттыңыз ба

Әлде ашудың түйіні болды ма?

сияқты әдемі ескі әуенді шырқадыңыз ба

Мені сүйесің бе, мені сүйесің бе, мені ғана сүйесің бе?

Сіз перделердің арасында қалып қойдыңыз ба?

Бұл тым белгісіз болды деп ойлайсыз ба?

Есіңізде болсын ... адамдар ән айтты

Олар бұрын ешқашан ән айтпаған сияқты

Елдің барлық жерінде

Олар сені қалай сүйсе, сен де солай сүйдің бе?

Соңғы үлкен есікті қаққан жоқ

Тек панельді итеріп, сәлемде жүріңіз, сәлем, мұнда ешкім бар ма?

Бірақ екі бит биіктікте және бұзылған айна ма?

Сәлем, сәлем — бұл жерде біреу бар ма?

Күні бойы рэп айтқаннан тілім ауырады

Түнде өлілердегі күн сәулесі

Бұл дұрыс болмайтынын білемін

Бұл болуы мүмкін бе?

Мен білмеймін

Бірақ ол бұрын ешқашан мұндай әрекетті жасамаған

Артқы есігімнің жанында

Мені не іс ой                         келіп   айту болды

Өйткені      сенің ән айтып            сені      естідім   ән айтып жатқаныңды естідім