Holy Moly - Quicksilver Messenger Service

Now do you love her?

And does she suddenly make everything run smooth

Do you love her?

And does she have what it takes to pull you through?

She’s the kind of girl, makes you want to hold things tight

Get yourself together, do things right

She’s the kind of girl, makes you wanna think twice

Get yourself a home, make things nice

Well, holy moly

Can anybody tell me how I can stop this girl somehow?

Well, holy moly

Can anybody tell me the way to stop this girl now?

You’ve got to stop her 'cause I’m getting that old feeling

Looks like I’m setting myself up for a dealing

You’ve got to stop her 'cause I recognize this feeling

Looks like I’m setting myself up for a dealing

Man, you got any questions?

Well, come one now, don’t be shy, just direct them right here at me

Oh, anybody got a suggestion?

About some better place that you think I ought to be?

And there is no place in this whole wide world

That’s not made just right by that girl

And there is nothing here that I would rather do

Than spend my whole life loving you!

Well, holy moly, baby

I told you I loved you, now I’m wondering if I do

Well, holy moly

Oh, tell me now, how I am going to get myself through?

Well, holy moly, baby

Well, tell me, tell me, tell me, I’ve gotta get myself (through changes?)

These changes, these changes, baby

How am I gonna set myself on free?

Gotta set myself free

Come on and turn me loose, come on

Well, holy, holy moly!

Yeah, oh yeah…

Holy, holy moly, baby

Woah, oh, no, no, no

Hey, hey, do you love her?

I said do you love her?

Woah, do you, do you?

Yes you do

Oh, yes I love her

What can I do?

Now how am I gonna get myself on through?

Woah, holy moly

Come on, tell me baby, how am I gonna get myself on through changes?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Holy moly, yeah!

Oh, woah!

Енді сен оны сүйесің бе?

Және ол кенеттен бәрін тегіс етеді

Сіз оны сүйесіз бе?

Оның сізді жеңу үшін қажеттігі бар ма?

Ол қыздың түрі, сені заттарды қатты ұстағың келеді

Бірікті, бір нәрсені дұрыс істе

Ол сізді екі рет ойлануға мәжбүр ететін қыз  түрі

Өзіңізге үй                     жағдайларын                                                                         жағдайларды жақсы         болыңыз

Ал, қасиетті молия

Біреу маған бұл қызды қалай тоқтатуға болатынын айта алады ма?

Ал, қасиетті молия

Енді біреу маған бұл қызды тоқтатудың жолын айта алады ма?

Сіз оны тоқтатуыңыз керек, өйткені менде ескі сезім пайда болды

Мен өзімді айналысқаныма дайынмын

Сіз оны тоқтатуыңыз керек, себебі мен бұл сезімді түсінемін

Мен өзімді айналысқаныма дайынмын

Аға, сізде сұрақтар бар ма?

Енді келіңіз, ұялмаңыз, оларды дәл осы жерден маған бағыттаңыз

Біреудің ұсынысы бар ма?

Мен болуым керек деп ойлайтын жақсырақ жер туралы ма?

Бұл кең әлемде орын жоқ

Мұны ол қыз дұрыс жасаған жоқ

Бұл жерде мен істеуді қалар ештеңе жоқ

Бүкіл өмірімді сені сүюмен өткіземін!

Қасиетті моля, балақай

Мен сені сүйетінімді  айттым, енді сүйемін бе деп ойланып                 Мен сені сүйетінімді  айттым

Ал, қасиетті молия

О, маған қазір айтып беріңіз, мен өзімді қалай аламын?

Қасиетті моля, балақай

Айтыңызшы, айтыңызшы, айтыңыз, мен өзімді алуым керек (өзгерістер арқылы?)

Мына өзгерістер, мына өзгерістер, балақай

Мен өзімді қалай босатамын?

Өзімді босатуым керек

Келіңіз, мені босатыңыз, келіңіз

Ал, қасиетті, қасиетті молия!

Иә, иә…

Қасиетті, қасиетті молия, балақай

Уа, о, жоқ, жоқ, жоқ

Эй, эй, сен оны сүйесің бе?

Мен сен оны сүйесің бе?» дедім.

Ой, сен, сен бе?

Иә

Иә, мен оны жақсы көремін

Мен не істей аламын?

Енді мен өзімді қалай аралаймын?

Уа, қасиетті молия

Кәне, айтшы, балақай, мен өзгерістер арқылы өзімді қалай ұстанамын?

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Қасиетті молия, иә!

О, уау!